Francesco Bolognesi — Calamità şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Bolognesi adlı sanatçının "Calamità" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei tutto il contrario della perfezione
Niente di quello che si sente in una canzone
Non hai un bel carattere e lo fai vedere
Sei disordinata non porti fuori il cane
Ma allora
Perché non riesco a stare lontano da te?
Ma allora
Perché non riesco a fare a meno di te?
Perché sei un colla, come una grande corda
Da cui non posso liberarmi
Sei come un chiodo che trattiene, come un muro di confine
Sei come una calamità
E poi mi sorprendi
In un solo momento
Diventi il centro
Dei pensieri miei
Non c'è neanche un momento
Un solo momento
Un solo difetto
Che cambierei
E adesso parlami tu
Cosa pensi di me
Quando mi vedi lontano
Se ti senti mancare
Quando nel dubbio nel gioco
Ti voglio lasciare
Per farti un po' male
Per sentirmi più forte di te
Amore…
Non sei il prototipo dell'amore
Non sei mai stata una di tante parole
Non sai disegnare, non sai nuotare
Hai un rapporto strano col cellulare
Ma allora
Perché non riesco a stare lontano da te
Ma allora
Perché non riesco a fare a meno di te
E poi mi sorprendi
In un solo momento
Diventi il centro
Dei pensieri miei
Non c'è neanche un momento
Un solo momento
Un solo difetto
Che cambierei
E adesso parlami tu
Cosa pensi di me
Quando mi vedi lontano
Se ti senti mancare
Quando nel dubbio nel gioco
Ti voglio lasciare
Per farti un po' male
Per sentirmi più forte di te
Amore…
Şarkı sözü çevirisi
Sen mükemmelliğin tam tersisin bir şarkıda duyduğun hiçbir şey iyi bir karakterin yok ve ona kirli olduğunu gösteriyorsun, köpeği çıkarmıyorsun, ama o zaman neden senden uzak duramıyorum?
O zaman neden sensiz yapamıyorum?
Çünkü sen bir tutkalsın, kendimi özgürleştiremediğim büyük bir ip gibi, bir sınır duvarı gibi tutan bir çivi gibisin, bir felaket gibisin ve sonra bir anda şaşırıyorum, düşüncelerimin merkezi ol, tek bir an yok, tek bir an, tek bir kusur, değiştireceğim ve şimdi bana beni gördüğünde benim hakkımda ne düşündüğünü söyle, eğer kaybolduğunu hissediyorsan, oyundan şüphe duyduğunda, seni biraz hasta etmek için ayrılmak istiyorum, senden daha güçlü hissetmek için... hiç resim yapmayı bilmediğin bir sürü kelime vardı seni seviyorum prototip Değilsin, o zaman telefon ile garip bir ilişkisi var Ama Neden sana uzak dur o zaman yapabilirim Ama Neden sensiz Ve sonra bir anda şaşırdım, tek Bir an, tek bir an değişmesini istediğim tek Bir kusur değil düşüncelerimi merkezi Haline yapamam yüzebilir, Şüphe oyunda senden daha güçlü hissetmek İçin biraz da beni hasta Etmeye gitmek istiyorum ve eğer eksik gibi hissediyorum Eğer beni görürsen beni hakkında Ne düşünüyorsun, anlat Aşk…