Francesco Camattini — Marta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Camattini adlı sanatçının "Marta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marta, pensa a me
e se mi pensi
fallo davvero,
ti ho regalato
un crisantemo
perch? di rose
non c'? n’ho pi?.
Credi, poi me ne andr? via,
io non son bravo
neanche a mentire,
resto sul retro
del belvedere
l’ombra sul muro
di me passer?.
Se mi tradisci
io non m’offendo,
ci? che mi offende
? il tuo riso amaro,
sai non? il caso
anche se cado
volermi spingere
sempre pi? in l?
Da quando, non sei pi? mia
ho attraversato
corde e rotaie,
ho preso il largo
tra stagioni amare
cercando in silenzio
ci? che non? pi?.
Oggi, per? ho cambiato idea
mi son cucito
un sorriso sul cuore,
verr? a cercarti
senza rancore
ma non adesso,
domani o chiss?
Pensa, un po' pi? a me che io ti penso
mentre passeggio
anche se chiudo,
il bilancio in pareggio
ci? che mi resta
? l’altra met?.
Marta, pensa a me
e se mi pensi
fallo davvero,
ti ho regalato
un fiore finto
perch? di veri
non c'? n’ho pi?.
Şarkı sözü çevirisi
Marta, beni düşün.
ve eğer beni düşünürsen
gerçekten yap,
Sana bir hediye verdim.
kasımpatı
levrek mi? güllerden
orada değil? daha fazla var mı?.
Sence gidecek miyim? yol,
Bu konuda iyi değilim.
yalan söylemek bile değil,
sırt üstü dinlenin
del belvedere
duvardaki gölge
di me passer?.
Eğer bana ihanet edersen
Alınma ben ,
cı? bana itici geldi
? acı pirincin,
biliyorsun, değil mi? durum
düşsem bile
beni itmek ister misin
her zaman pi? l?
Ne zamandan beri pi değilsin? ben
Geçtim
halatlar ve raylar,
Çıkardım
sevgi dolu mevsimler arasında
sessizce bakıyor
cı? ne değildir? pi?.
Bugün için mi? Fikrimi değiştirdim
oğlum dikti
kalpte bir gülümseme,
verr? seni arıyor
darılmaca yok
ama şimdi değil,
yarın mı yoksa kim?
Biraz daha düşün? benim için seni düşünüyorum
ben yürürken
kapatsam bile,
bilançoda bilanço
cı? geride bıraktığım
? diğeri tanıştı mı?.
Marta, beni düşün.
ve eğer beni düşünürsen
gerçekten yap,
Sana bir hediye verdim.
sahte bir çiçek
levrek mi? gerçek
orada değil? daha fazla var mı?.