Francesco Camattini — Tango per V. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Camattini adlı sanatçının "Tango per V." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scivoliamo nella notte
come marinai soli
quanto tempo ad aspettarci
siam dovuti stare al buio,
? un po' tardi lo sapevo
vedi ho gi? i capelli grigi
ma la trappola del tempo
ha rotto solo adesso
i miei ridicoli indugi.
La memoria porta via
i fondali della scena
e ritorna il ticchett? o di un presente senza pena
resto sempre sbilanciato
all’indietro nel futuro
e non trovo il mio passato,
non capisco il mio presente
sbatto sempre contro un muro
Oh cielo cielo,
cielo mio non te ne andare
ma prepara le valigie
per un viaggio da sperare
tutto ci? che mi rimane
te lo lascio volentieri
tu dammi almeno l’illusione
che la vita sia restata
ancora sotto i nostri piedi.
Oh cielo cielo,
cielo mio non mi mentire
lo so il tempo non? molto
forse nemmeno per capire
e son fermo da millenni
nel passaggio della via
indeciso se buttarmi
o scivolare come gli altri
in quest’isterica mal? a.
La giostra gira,
e ci porter? lontano
a memorie di confine
mai sfiorate dall’umano
io sono qui al tuo fianco
non so pi? restar da solo
mi son perso gi? da tempo
la mia anima? indecente
non sapr? spiccare il volo
Oh cielo amore,
cielo mio non mi tradire
quei tuoi occhi di colomba
han volato troppi visi
hanno usato le mie navi
con contratto regolare
son passati dieci anni
e ogni giorno mi prometti
che domani pagherai.
La la la,
la la la la…
Şarkı sözü çevirisi
Geceye kayıyoruz.
yalnız denizciler gibi
uzun süre beklemek nasıl
karanlıkta olmamız gerekiyordu.,
? biraz geç olduğunu biliyordum.
Ho gi'yi gördün mü? gri saç
ama zaman tuzağı
şimdi o kadar kırdı
saçma sapan oyalanmalarım.
Bellek alır
sahnenin arka planında
ve tickett geri döndü? veya ceza olmadan bir hediye
her zaman dengesiz
geleceğe geri dön
ve geçmişimi bulamıyorum,
Şu anla ilgili bir sorunum var
Sürekli bir duvara çarptım
Oh cennet cennet,
Aman Tanrım, gitme.
ama eşyalarını topla.
umut için bir gezi için
her şey orada mı? sahip olduğum
Memnuniyetle sana bırakıyorum.
bana en azından yanılsamayı veriyorsun.
bu hayat kaldı
hala ayaklarımızın altında.
Oh cennet cennet,
cennetim bana yalan söyleme
Havayı biliyorum, değil mi? çok
belki de anlamak için bile değil
ve binlerce yıldır hala ayakta duruyorum
yolun geçişinde
kararsız geçilmeyeceğini bana
ya da diğerleri gibi kayma
bu histerik mal'da mı? -e doğru.
Atlıkarınca döner,
peki ya porter? uzakta
bir sınır anıları
insan tarafından hiç dokunulmadı
Burada Senin yanındayım
Daha fazlasını bilmiyor muyum? yalnız kal
kayboldum mu? uzun süre
ruhum mu? uygunsuz
bunu bilmiyorlar mı? uçuşta öne çıkın
Oh Cennet Aşk,
cennetim bana ihanet etmez.
o güvercin gözlerin
çok fazla yüzle uçtular
gemilerimi kullandılar.
düzenli sözleşme ile
on yıl geçti
ve her gün bana söz veriyorsun
yarın Ödeyeceksin.
La la la,
la la la la…