Francesco De Gregori — La casa del pazzo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "La casa del pazzo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In cima alla collina del tridente
Appollaiata come una gallina
C'è la casa che il pazzo ha costruito
Per avere la luna più vicina
Il pazzo sta scrivendo da vent’anni
Una canzone senza verità
Ma adesso è tardi e forse questa sera
Metterà un punto e l’abbandonerà
Le stelle sono fredde in fondo al porto
Dove le case cambiano colore
Dove c'è il molo dei contrabbandieri
E costa un po' di meno anche l’amore
Fra i marinai che aspettano l’imbarco
E ridono chiedendo un altro litro
Un vecchio guarda fisso oltre le navi
Dove il suo mare è diventato vetro
In cima alla collina del tridente
La luna sembra proprio una patata
Il palazzo del matto è illuminato
La festa del perdono è cominciata
Scendendo dalle nuvole più basse
Un angelo è volato nella stanza
E ha regalato al pazzo la pistola
E il pazzo la pulisce con troppa noncuranza
Sulla sua tomba il vento sarà un bacio
L’erba la carezza di un amante
Quando l’agnello belerà più forte
E il mare sarà un po' meno distante
E il vecchio in fondo al porto sarà un santo
Che si ubriaca con la sua virtù
Ricordando che il mare era diverso
Quando ha navigato in gioventù
Şarkı sözü çevirisi
Trident tepesinin tepesinde
Bir tavuk gibi tünemiş
Delinin inşa ettiği ev var.
En yakın Aya sahip olmak
Aptal yirmi yıldır yazıyor
Gerçek olmayan bir şarkı
Ama şimdi geç oldu ve belki bu gece
Bir nokta koyacak ve onu terk edecek
Yıldızlar limanın dibinde soğuk
Evlerin renk değiştirdiği yer
Kaçakçılar İskelesi nerede
Ve biraz daha az sevgiye mal oluyor
Yatılı bekleyen denizciler arasında
Ve bir litre daha sorarak gülüyorlar
Yaşlı bir adam gemilere bakıyor
Denizinin cam olduğu yerde
Trident tepesinin tepesinde
Ay bir patates gibi görünüyor.
Mad Sarayı aydınlatıldı
AF Bayramı başladı
En düşük bulutlardan inen
Bir melek odaya uçtu
Ve çılgın adama silahı verdi
Ve aptal onu çok fazla dikkatsizlikle temizler
Mezarında rüzgar bir öpücük olacak
Çim bir sevgilisi okşayarak
Kuzu daha güçlü olduğunda
Ve deniz biraz daha az uzak olacak
Ve limanın dibindeki yaşlı adam Bir aziz olacak
Kim erdemiyle sarhoş olur
Denizin farklı olduğunu hatırlamak
Gençliğinde yelken açtığında