Francesco De Gregori — Le strade di lei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "Le strade di lei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In fondo non importa che i tuoi salti siano molti
E che molti con un soffio spegneranno la candela
E in fondo tu già sai che domani è un giorno lungo
E che un altro verrà a dirti il tuo amore e i tuoi pensieri
E tu lo seguirai come fosse uno sparviero
Pauroso dell’orgoglio, della sua fragilità
E tu stringi intorno ai fianchi il tuo filo di aquilone
La tua strada è molto lunga, forse non la seguirò
E io vedo sulla porta i tuoi capelli troppo fini
La tua strada è molto vecchia, forse non la seguirò
Tu cammini accanto all’onda, so che andrai così lontano
E un bambino senza volto si innamorerà di te
E ci sono molte pietre sul cammino di Maria
E sei tu che le raccogli e le porti oltre la sponda
E tu dici a chi ti incontra che la notte è molto fredda
E se lui ti sfiora il braccio tu sorridi e te ne vai
E lui chiama per sapere il tuo nome, la tua storia
E tu dici non importa ma se vuoi ti sposerò
E lui è solo un disertore, lui è solo un fuggitivo
Il suo corpo è una bandiera, il suo corpo è una canzone
E tu stringi intorno ai fianchi il tuo filo di aquilone
E lui fumerà il ricordo e non seguirà il tuo treno
E gli dai una vecchia copia di un romanzo di Delly
E richiudi la sua porta, il suo oroscopo è scaduto
Şarkı sözü çevirisi
Derinlerde, atlayışlarınızın çok fazla olması önemli değil
Ve bir nefes ile birçok mum söndürmek olacak
Ve derinlerde, yarının uzun bir gün olduğunu zaten biliyorsun
Ve bir başkası size sevginizi ve düşüncelerinizi anlatmaya gelecek
Ve onu bir Serçe gibi takip edeceksin.
Gururdan, kırılganlığından korkmak
Ve uçurtma ipliğini kalçalarına sıkıyorsun.
Yolunuz çok uzun, belki de onu takip etmeyeceğim
Ve kapıda saçlarının çok güzel olduğunu görüyorum.
Yolunuz çok eski, belki de onu takip etmeyeceğim
Dalganın yanından geçersen, çok ileri gideceğini biliyorum.
Ve meçhul bir çocuk sana aşık olacak
Ve Meryem'in yolunda çok fazla taş var
Ve onları toplayan ve kıyıya taşıyan sizsiniz
Ve seninle tanışan kişiye gecenin çok soğuk olduğunu söyle
Ve eğer koluna dokunursa, gülümse ve git
Ve adını, Hikayeni öğrenmek için çağırıyor
Ve bunun önemli olmadığını söylüyorsun ama istersen seninle evlenirim.
Ve o sadece bir kaçak, o sadece bir kaçak
Vücudu bir bayrak, vücudu bir şarkı
Ve uçurtma ipliğini kalçalarına sıkıyorsun.
Ve hafızayı içecek ve trenini takip etmeyecek
Ve ona Delly'nin romanının eski bir kopyasını veriyorsun.
Ve kapısını kapat, burcunun süresi doldu