Francesco De Gregori — Raggio di sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "Raggio di sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Benvenuto raggio di sole, a questa terra di terra e sassi
a questi laghi bianchi come la neve, sotto i tuoi passi stanchi
a questo amore a questa distrazione, a questo carnevale
dove nessuno ti vuole bene, dove nessuno ti vuole male.
A questa musica che non ha orecchi, a questi libri senza parole
benvenuto raggio di sole, avrai matite per giocare
e un bicchiere per bere forte, e un bicchiere per bere piano
un sorriso per difenderti e un passaporto per andare via lontano
Benvenuto a questa finestra, a questo cielo sereno
a tutti i clackson della mattina, a questo mondo gi troppo pieno
a questa strana ferrovia, unica al mondo per dove puІ andare
ti porta dove porta il vento, ti porta dove scegli di ritornare
A questa luna tranquilla, che si siede dolcemente
in mezzo al mare c' qualche nuvola ma non fa niente
perch© lontano passa una nave, tutte le luci sono accese
benvenuto figlio di nessuno, benvenuto in questo paese.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışınına, bu toprak ve taş ülkesine hoş geldiniz
bu kar beyazı göllere, yorgun ayak izlerinin altında
bu sevgiye, bu dikkat dağıtıma, bu karnavala
kimsenin seni sevmediği, kimsenin seni kötü istemediği bir yer.
Kulakları olmayan bu müziğe, kelimeleri olmayan bu kitaplara
güneş ışığına hoş geldiniz, oynamak için kalemleriniz olacak
ve güçlü içmek için bir bardak ve yavaş içmek için bir bardak
kendini savunmak için bir gülümseme ve uzaklara gitmek için bir pasaport
Bu pencereye, bu açık gökyüzüne hoş geldiniz
sabahın tüm clackson'larına, bu dünyaya zaten çok dolu
bu garip Demiryoluna, dünyada gidebileceğiniz tek yer
rüzgarın sizi götürdüğü yere götürür, geri dönmeyi seçtiğiniz yere götürür
Sessizce oturan bu sessiz aya
denizin ortasında bir bulut var ama hiçbir şey yapmıyor
çünkü çok uzakta bir gemi geçer, tüm ışıklar yanar
hoş geldin kimsenin oğlu, bu ülkeye hoş geldin.