Francesco Rapetti — Come un'amante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Rapetti adlı sanatçının "Come un'amante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donna dimmi a chi appartieni
dimmi perché tu vieni qui
lo sai che poi tu non ti stimi
però ugualmente vieni qui
col cuore amaro che si pente
come un’amante
come un’amante.
a mendicare un po’ d’amore
per favore
per favore non così.
Nessuno è schiavo di nessuno
molto meglio
un po’ di orgoglio dimmi di sì.
Quell’espressione di abbandono
ti fa male è un veleno.
Tu non sei mia
tu non sei sua
ma di chi sei.
Sì la follia
ti porta via
ma dove vai.
Tu voli ovunque sopra l’onda
il guscio di una noce sei
ti aggrappi al ramo di una sponda
ma ti trascina il fiume ormai
e lasci il mondo da perdente
come un’amante
come un’amante.
Che senso ha questa avventura
che non dura
non tornare qui mai più
tu vuoi fermare l’orologio
non è un pregio
agire come agisci tu
tu provi solo tenerezza
può bastare una carezza…
Tu non sei mia
tu non sei sua
ma di chi sei.
Sì la follia
ti porta via
ma dove vai.
Tu non sei mia
tu non sei sua
ma di chi sei.
Sì la follia
ti porta via
ma dove vai.
Tu non sei mia
tu non sei sua
tu non sei.
Şarkı sözü çevirisi
İşte o zaman da kendine değeri yok ama burada bir metres gibi bir aşık olarak pişman buruk bir kalp ile gelen biliyorsun senin ait olduğun kadın söyle.
biraz sevgi istemek için lütfen lütfen öyle değil.
Hiç kimse kimsenin kölesi değil, biraz gurur bana Evet deyin.
Bu terk edilme ifadesi seni incitiyor, zehir.
Sen benim değilsin, onun değilsin, ama sen kimsin.
Evet, delilik seni götürüyor, ama nereye gidiyorsun.
Dalganın üzerinde her yere uçuyorsun, ceviz kabuğu bir bankanın dalına yapışıyorsun, ama şimdi seni nehre sürüklüyorsun ve dünyayı bir metres gibi bir metres gibi bir kaybeden olarak terk ediyorsun.
Uzun sürmeyen bu maceranın anlamı nedir, Bir daha asla buraya geri dönmeyin, saati durdurmak istersiniz, hareket ettiğiniz gibi hareket etmek bir liyakat değildir, sadece hassasiyet hissedersiniz, okşamak yeterli olabilir ... sen benim değilsin, sen onun değilsin, ama sen kimsin.
Evet, delilik seni götürüyor, ama nereye gidiyorsun.
Sen benim değilsin, onun değilsin, ama sen kimsin.
Evet, delilik seni götürüyor, ama nereye gidiyorsun.
Değilsin sen ona ait değilsin bana ait değilsin.