Francesco Renga — A meno di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Renga adlı sanatçının "A meno di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passeranno i giorni sulla nostra faccia
Resteranno i segni del tempo che passa
E quando anche il silenzio incrocerà le braccia
Io e te
Ci guarderemo come fosse la prima volta ieri
Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni lacrima un bacio da ricevere
Se fosse un salto nel vuoto anche senza speranza
Non potrei fare a meno di te
A meno di te
E verrano i giorni dei ripensamenti
Passeranno notti e nuvole pesanti
Lampi di ricordi strappano le vele
Ma noi, se mai
Noi siamo bravi a navigare sotto i cieli così neri
Tra i dubbi e le incertezze che ci rendono più veri
Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni lacrima un bacio da ricevere
Se fosse un salto nel vuoto anche senza speranza
Non potrei fare a meno di te Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni giorno strappato al nostro vivere
Se fosse un salto nel vuoto per l’ultima volta
Non potrei fare a meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
E vivremo i giorni senza credere al domani
Ma se non esistesse un altro giorno per amarci
Come se fermare il tempo fosse mettere le ali
Come se Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni lacrima un bacio da ricevere
Se fosse un salto nel vuoto anche senza speranza
Non potrei fare a meno di te Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni giorno strappato al nostro vivere
Se fosse un salto nel vuoto per l’ultima volta
Non potrei fare a meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimizi yüzümüzde geçirecekler.
Geçen zamanın işaretleri kalacaktır
Ve sessizlik bile kollarını geçtiğinde
Ben ve sen
Dün ilk kez olduğu gibi birbirimize bakacağız.
Eğer her şey yanlış olsaydı, yine de her gözyaşı için bir öpücük alırdım
Eğer umut olmadan bile boşluğa bir sıçrama olsaydı
Sensiz yapamazdım.
Sensiz
Ve ikinci düşüncelerin günleri gelecek
Geceler ve ağır bulutlar geçecek
Anıların yanıp sönmesi yelkenleri yırtıyor
Ama biz, eğer hiç
Böyle kara gökyüzünün altında yelken açmakta iyiyiz
Bizi piÃ1 yapan şüpheler ve belirsizlikler arasında
Eğer her şey yanlış olsaydı, yine de her gözyaşı için bir öpücük alırdım
Eğer umut olmadan bile boşluğa bir sıçrama olsaydı
Sensiz yapamazdım, eğer her şey yanlış olsaydı, seni her gün hayatımızdan koparırdım.
Eğer bu son kez boşluğa bir sıçrama olsaydı
Sensiz yapamazdım.
Sensiz
Sensiz
Sensiz
Sensiz
Ve yarına inanmadan bu günleri yaşayacağız
Ama bizi sevmek için başka bir gün olmasaydı
Sanki durma zamanı kanatları koyuyormuş gibi
Sanki her şey yanlışmış gibi, yine de her gözyaşı için bir öpücük alacağım
Eğer umut olmadan bile boşluğa bir sıçrama olsaydı
Sensiz yapamazdım, eğer her şey yanlış olsaydı, seni her gün hayatımızdan koparırdım.
Eğer bu son kez boşluğa bir sıçrama olsaydı
Sensiz yapamazdım.
Sensiz
Sensiz
Sensiz
Sensiz
Sensiz