Francesco Renga — Vivendo adesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Renga adlı sanatçının "Vivendo adesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un’altra immagine di te Un nuovo modo di vedere le cose
Eccone una che non sai
Ecco il mio modo di parlarti d’amore
A te che cerchi di capire
E che provi a respirare aria nuova
E non sai bene dove sei
E non ti importa anche se in fondo lo sai che ti manca qualcosa
Amami ora come mai
Tanto non lo dirai
È un segreto tra di noi
Tu ed io in questa stanza d’albergo
A dirci che stiamo solo vivendo adesso
Un’altra immagine di te Un nuovo modo di pensare le cose
E tra quelle che non sai
Anche il mio modo di parlarti d’amore
A te che temi la sconfitta
Ma che cerchi di salvare quel che resta
Quel che resta e sai che non ti volterai
Che non ti nasconderai
Sempre dietro l’ennesima scusa
La stessa
Amami ora come mai, tanto non lo dirai
È un segreto tra di noi
Tu ed io soltanto il fuoco e le fiamme a dire che
Stiamo solo facendo sesso
Tu amami ora come mai, tanto non lo dirò
È un segreto tra di noi
Ma vorrei soltanto
Tu fossi già sicura
Che stiamo solo vivendo adesso
Che stiamo solo vivendo adesso
Che stiamo solo vivendo adesso
Che stiamo solo vivendo adesso
Che stiamo solo vivendo adesso
Amami ora come mai, tanto non lo dirai
È un segreto tra di noi
Tu ed io soltanto
Il fuoco e le fiamme a dire che
Stiamo solo facendo sesso
Tu amami ora come mai, tanto non lo dirò
È un segreto tra di noi
Ma vorrei soltanto tu fossi già sicura
Che stiamo solo vivendo adesso
Che stiamo solo vivendo adesso
Che stiamo solo vivendo adesso
Che stiamo solo vivendo adesso
Şarkı sözü çevirisi
Kendinizin başka bir resmi şeyleri görmenin yeni bir yolu
İşte bilmediğin bir tane
İşte sana aşk hakkında konuşma şeklim
Anlamaya çalıştığın için
Ve yeni hava solumaya çalış
Ve nerede olduğunu bilmiyorsun.
Ve derinlerde bir şeyi kaçırdığını bilsen bile umursamıyorsun.
Şimdi sev beni nasıl
Zaten söylemeyeceksin.
Bu aramızda bir sır.
Sen ve ben bu otel odasında
Şimdi sadece yaşadığımızı söylemek için.
Kendinizin başka bir görüntüsü, şeyleri düşünmenin yeni bir yoludur
Ve bilmeyenler arasında
Seninle aşk hakkında konuşma şeklim bile
Yenilgiden korkanlar için
Ama geriye kalanları kurtarmaya çalışıyorum.
Geriye ne kaldı ve arkanı dönmeyeceğini biliyorsun
Saklayacak kazandı
Her zaman umpteenth bahanenin arkasında
Aynı
Şimdi nasıl Beni seviyorsun söylemiyorsun
Bu aramızda bir sır.
Sen ve ben sadece bunu söylemek için ateş ve alevler
Sadece seks yapıyoruz
Şimdi beni her zamanki gibi seviyorsun, söylemeyeceğim.
Bu aramızda bir sır.
Ama ben sadece istiyorum
Zaten emindin.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi nasıl Beni seviyorsun söylemiyorsun
Bu aramızda bir sır.
Sadece sen ve ben
Ateş ve alevler bunu söylemek için
Sadece seks yapıyoruz
Şimdi beni her zamanki gibi seviyorsun, söylemeyeceğim.
Bu aramızda bir sır.
Ama keşke zaten emin olsaydın.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi sadece yaşıyoruz.
Şimdi sadece yaşıyoruz.