Francis Cabrel — Cent ans de plus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Cent ans de plus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cent ans dans la peau de l’esclave
Et juste après cent ans de plus
Chercher des miettes sous la table
Avant que les blancs ne marchent dessus
Dormir sous des paquets de planches
Chanter seulement le dimanche
Tu vois la femme noire
Dans le rôle de la bonne
Avec tout à côté
Tout tordu sous bonhomme
Après ça faut pas que tu t'étonnes
C’est eux qui ont fait
Eux qui ont fait
Son House et Charlie Patton
Howlin' Worf et Blind Lemon
Bien rouge le sang de l’Afrique
Sur la jolie fleur du coton
La toute nouvelle Amérique
La belle démocratie «Welcome»
Bâteaux déportant les villages
Au bout de l’immense voyage
Gravé dans la memoire
Pour des années lumière
Chaque larme d’ivoire
Chaque collier de fer
Après ça faut pas que tu t'étonnes
C’est eux qui ont fait
Eux qui ont fait
Son House et Charlie Patton
Howlin' Worf et Blind Lemon
Toujours plaire aux marchands de fantôme
Elle qu’on achète et lui que l’on donne
Naître avec la peine maximum
Toujours vivant dans ce que nous sommes
Peuple interdit du reste des hommes
Cherchent le bleu de l’ancien royaume
Eux qui ont fait faut pas que ça t'étonnes
Son House et Charlie Patton
Blind Blake et Willie Diton
Ma Rainey et Robert Johnson
Howlin' Worf et Blind Lemon
Son House et Charlie Patton
Şarkı sözü çevirisi
Köle derisinde yüz yıl
Ve yüz yıl sonra
Masanın altında kırıntıları arıyorum
Beyazlar üzerinde yürümeden önce
Tahtaların paketleri altında uyumak
Sadece pazar günü şarkı söyle
Zenci kadını gördün mü?
İyi rolünde
Yanında her şey var.
Tüm adam altında bükülmüş
Bundan sonra, şaşırmamalısın.
Onlar yaptı
Onlar kim yaptı
Son House ve Charlie Patton
Howlin ' Worf ve kör limon
Afrika'nın kırmızı kanı
Güzel bir pamuk çiçek üzerinde
Tüm Yeni Amerika
Güzel demokrasi " Hoş Geldiniz»
Köyleri sınır dışı eden tekneler
Büyük yolculuğun sonunda
Hafızaya kazınmış
Işık yılı için
Fildişi her gözyaşı
Her demir yaka
Bundan sonra, şaşırmamalısın.
Onlar yaptı
Onlar kim yaptı
Son House ve Charlie Patton
Howlin ' Worf ve kör limon
Her zaman hayalet tüccarlar lütfen
O biz satın almak ve o biz vermek
Maksimum ceza ile doğmuş
Hala olduğumuz yerde yaşıyoruz.
İnsanların geri kalanından yasaklanan insanlar
Antik krallığın mavisini Ara
Bunu yapanlar seni şaşırtmamalı.
Son House ve Charlie Patton
Kör Blake ve Willie Diton
Ma Rainey ve Robert Johnson
Howlin ' Worf ve kör limon
Son House ve Charlie Patton