Francis Cabrel — Si Algùn Día la Ves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Si Algùn Día la Ves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se fue y me niego a creer que se fue
y tu que viajas si algun dia la vez…
cuentamelo, cuentemelo
Dime si lleva en su pelo el olor, de lo que quize que fuera el amor, si aun soy
el dueño de su gran sueño
coro:
Prometeme que si la vez, no pondras
en su piel, lo que puse yo delirios, delirios…
Yo la abraze sin miedo y me abrazo,
y aun me escureze el fuego que
me que mo su brillo, hay brillo…
Tiene la edad del primer corazon,
del rey de Arabia de las bodas de amor,
de una flor desnuda, de la historia muda
Yo que una noche la deje escapar, y me rei
sin saber llorar, si la vez perdida, dile que cambie de vida…
coro
Se fue y me niego a creer que se fue
y tu que viajas si algun dia la vez…
cuentamelo, si cuentamelo
Dile que estoy dispuesto a dar, todo por
ella y mucho mas…
mira mira
dile que si me va a dejar morir
oiste je coro
se fue y me niego acreer que se fue
y ti que viajas si algun dia la vez
cuentanelo cuentamelo
dile que estoy
dispuesto a dar
todo por ella y mucho mas
Şarkı sözü çevirisi
O gitti ve gittiğine inanmayı reddediyorum.
ve her seferinde bir gün seyahat eden…
söyle bana, söyle bana
Söyle bana, eğer saçlarında aşk olmak istediğim şeyin kokusu varsa, Eğer hala öyleysem
büyük hayalinin sahibi
koro:
Bana söz ver, eğer yaparsan,
derisinde, ben sanrılar koymak ne, sanrılar…
Ona korkmadan sarılıyorum ve bana sarılıyorum,
ve hala ateşi koyulaştırıyorum
bana o Mo onun parlaklık, parlaklık var…
İlk kalbin yaşı.,
Aşk Düğünleri Arabistan Kralı,
çıplak bir çiçeğin, sessiz tarihin
Bir gece kaçmasına izin verdim ve ben rei
ağlamayı bilmeden, zaman kaybederse, hayatını değiştirmesini söyle…
koro
O gitti ve gittiğine inanmayı reddediyorum.
ve her seferinde bir gün seyahat eden…
söyle bana, eğer söylersen
Ona her şeyi vermeye hazır olduğumu söyle.
o ve çok daha fazlası…
bak bak
ölmeme izin verirse söyle ona.
oiste İ coro
o gitti ve gittiğine inanmayı reddediyorum.
ve her seferinde bir gün seyahat eden
söyle bana. söyle bana.
ona burada olduğumu söyle.
vermek için istekli
onun için her şey ve çok daha fazlası