Francis Cabrel — Telecaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Telecaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je rêvais d’aventures
D’emprunter la voiture de mon père
D’aller traîner dans les bars
Sur le modèle Rock Star, Angleterre
J’rêvais de traverser la Manche
Accroché aux hanches de ma Telecaster
C'étaient des nuits toutes d’un bloc
À creuser dans le Rock and Roll mystère
Jusqu'à trouver la note
Qui aurait mis tous mes potes d'équerre
Comme le noyé à la branche
Accroché au manche de ma Telecaster
J’espérais qu’il reste une place de libre
Une heure de gloire
Quelque chose entre Gershwin et Mozart
Des places il n’en restait aucune
J’suis parti jouer pour pas une thune
Et «nowhere»
Des câbles pleins de bière
Et les amplis qui pèsent un enfer
Sur toutes les mauvaises planches
Accroché aux hanches de ma Telecaster
J’espérais qu’il reste une place de libre
Une heure de gloire
Quelque part entre Hendrix et Mozart
Et puis j’ai croisé cette fille
Ça m’a fait l’effet d’une aiguille, d’un éclair
J’ai joué des tonnes de blues
Dans toutes les caves de Toulouse pour lui plaire
Debout dans la lumière blanche
Accroché au manche de ma Telecaster
Şarkı sözü çevirisi
Maceraları hayal ettim
Babamın arabasını ödünç almak için.
Barlarda takılmak için
Rock Yıldızı Modeli, İngiltere
İngiliz Kanalı'nı geçmeyi hayal ettim.
Telecaster benim kalça asılı
Hepsi bir bloğun geceleriydi
Gizemli Rock and Roll'u kazmak için
Notu bulana kadar
Bütün arkadaşlarımı köşeye kim koyardı
Dalda boğulmuş gibi
Telecaster benim kolu üzerinde asılı
Boş bir koltuk olacağını umuyordum.
Zafer bir saat
Gershwin ve Mozart arasında bir şey
Yerler kimse kalmamıştı
Bir thune için oynamaya gittim
Et " hiçbir yerde»
Bira dolu Kablolar
Ve çok ağır olan amperler
Tüm yanlış panolarda
Telecaster benim kalça asılı
Boş bir koltuk olacağını umuyordum.
Zafer bir saat
Hendrix ve Mozart arasında bir yerde
Ve sonra bu kıza rastladım
Bana bir iğne etkisi verdi, bir flaş
Tonlarca blues oynadım.
Toulouse'un tüm mahzenlerinde onu memnun etmek için
Beyaz ışıkta ayakta
Telecaster benim kolu üzerinde asılı