Francis Dunnery — Soldier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Dunnery adlı sanatçının "Soldier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In every story that you meet
Lies a happy ever after
You see it on the people that you greet
If you stop them for a while
Say what am I gonna do If I’m leaving in a fight with you
And how am I gonna fight
You always bring me water
and I need your water by my side
Soldier, this is your life
And you cant run
And you cant hide
In the town
And out in the pouring rain
With an aching in your side
And my future is down memory lane
Cause the present is much to hard
Soldier, this is your life
(end chorus)
Across the sand dunes
In a room
There are soldiers on the phone
They’re calling all the people that they love
Cause they cant wait to come home
Say who are you gonna be If you’re always waiting there for me And when will I be free
You say you carried my daughter
And I need my daughter next to me Soldier, this is your life
And you can’t run
And you cant hide
In the town
And out in the pouring rain
With an aching in your side
And my future is down memory lane
Cause the present is much to hard
Soldier, this is your life
(end chorus)
Sail home, get back in my home clothes
Sail home, get back in my home clothes
Sitting round the fire at midnight
Calling all my family on my cell
Sail home, get back in my home clothes
Hearing all the sounds across the world
Sitting in this final hell
Sail home, get back in my home clothes
And I wonder if I’ll ever get out of here
Only gods time will tell
Sail home, get back in my home clothes
Say what am I gonna do Sail home, get back in my home clothes
Say what am I gonna do Sail home, get back in my home clothes
Say what am I gonna do Sail home, get back in my home clothes
Soldier, this is your life.
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığın her hikayede
Sonsuza dek mutlu bir yalan
Onu selamladığın insanlarda görüyorsun.
Eğer onları bir süre durdurursan
Eğer seninle kavga edersem ne yapacağımı söyle.
Ve nasıl savaşacağım
Bana her zaman su getiriyorsun.
ve yanımda senin suyuna ihtiyacım var.
Asker, bu senin hayatın
Ve sen kaçamazsın
Ve saklanamazsın
Şehirde
Ve sağanak yağmurda
Yanında bir ağrı ile
Ve geleceğimi bellek sokaktan aşağı
Neden mevcut sabit çok şey var
Asker, bu senin hayatın
(koro sonu)
Kum tepeleri boyunca
Bir odada
Telefonda askerler var.
Sevdikleri herkesi çağırıyorlar.
Çünkü eve gelmek için sabırsızlanıyorlar.
Her zaman beni orada bekliyorsan kim olacağını söyle ve ne zaman özgür olacağım
Kızımı taşıdığını söylüyorsun.
Ve kızıma ihtiyacım var, asker, bu senin hayatın
Ve kaçamazsın
Ve saklanamazsın
Şehirde
Ve sağanak yağmurda
Yanında bir ağrı ile
Ve geleceğimi bellek sokaktan aşağı
Neden mevcut sabit çok şey var
Asker, bu senin hayatın
(koro sonu)
Eve yelken aç, ev kıyafetlerimi giy.
Eve yelken aç, ev kıyafetlerimi giy.
Gece yarısı ateşin etrafında oturmak
Tüm ailemi cep telefonumdan arıyorum.
Eve yelken aç, ev kıyafetlerimi giy.
Dünyadaki tüm sesleri duymak
Bu son cehennemde oturmak
Eve yelken aç, ev kıyafetlerimi giy.
Ve acaba buradan bir gün çıkar mıyım
Sadece tanrılar zaman gösterecek
Eve yelken aç, ev kıyafetlerimi giy.
Ne yapacağımı söyle, eve yelken açacağım, ev kıyafetlerimi giyeceğim
Ne yapacağımı söyle, eve yelken açacağım, ev kıyafetlerimi giyeceğim
Ne yapacağımı söyle, eve yelken açacağım, ev kıyafetlerimi giyeceğim
Asker, bu senin hayatın.