Francisca Valenzuela — En Mi Memoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francisca Valenzuela adlı sanatçının "En Mi Memoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y que me trage la tierra
Y que me lleve el mar
Que me desvistan al frio
Y que me vean temblar
Que me devore la noche oscura, oscura estoy
Lejos yo te busco y no estas
Pero yo te siento igual
Como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
Hay un vacio que no deja de insistir
No hay sentido sino hay sentir
Tú te fuiste y contigo un poco de mi Lejos yo te busco y no estas
Pero yo te siento igual
Como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
Que en mi recuerdo existes y en…
Yo entiendo que es muy tarde
Tú ya estas lejos construyendo
En otro lugar que no puedo llegar, es tan alla
Ese lugar — me esperaras hasta llegar a ese lugar
Me esperaras hasta llegar, hasta llegar a ese lugar
Lejos yo te busco y no estas
Pero yo te siento igual
Como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria y Lejos te busco, lejos estas y yo tengo aunque no estas
Y como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
Şarkı sözü çevirisi
Ve bana dünyayı Çek
Ve beni denize götür
Bu soğukta beni soyunmak
Ve beni titrerken görmelerine izin ver
Karanlık gece beni yutsun, karanlık ben
Uzaklarda seni arıyorum ve sen değilsin
Ama ben de senin için aynı şeyi hissediyorum.
Nasıl öğrenilir, nasıl kabul edilir
Hafızamda sen varsın ve hafızamda
Israr etmeyi bırakmayan bir boşluk var
Hiçbir anlamı yok ama bir his var
Sen gittin ve sen benden biraz uzaktayken seni arıyorum ve sen değilsin
Ama ben de senin için aynı şeyi hissediyorum.
Nasıl öğrenilir, nasıl kabul edilir
Hafızamda sen varsın ve hafızamda
Hafızamda sen varsın ve hafızamda
Hafızamda var olduğunu ve…
Çok geç anladım
Ben uzakta inşa ediyorsun
Başka bir yere gidemiyorum, o kadar orada
Oraya varana kadar bekleyeceksin.
Oraya gidene kadar bekleyeceksin, oraya gidene kadar
Uzaklarda seni arıyorum ve sen değilsin
Ama ben de senin için aynı şeyi hissediyorum.
Nasıl öğrenilir, nasıl kabul edilir
Hafızamda varsın ve hafızamda ve uzak seni arıyorum, uzaksın ve ben varsın, ama sen değilsin
Ve nasıl öğrenilir, nasıl kabul edilir
Hafızamda sen varsın ve hafızamda