Francisco Fiorentino — Tinta Roja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francisco Fiorentino adlı sanatçının "Tinta Roja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pared? n,
tinta roja en el gris
del ayer…
Tu emoci? n de ladrillo, feliz
sobre mi callej? n,
con un borr? n pint? la esquina…
Y aquel buz? n carm? n,
y aquel fond? n,
donde lloraba el tano
su rubio amor lejano
que mojaba con bon vin.
?D?nde estar? mi arrabal…
?Qui?n se rob? mi ni? ez…
?En qu? rinc? n, luna m? a,
volc? s como entonces
tu clara alegr? a?
Veredas que yo pis?,
malevos que ya no son.
Bajo tu cielo de raso
trasnocha un pedazo
de mi coraz? n…
Pared? n,
tinta roja en el gris
del ayer…
Borbot? n de mi sangre infeliz
que vert? en el malv? n de aquel balc? n que la escond? a…
Yo no s?
si fue negro de mis penas
o fue rojo de tus venas
mi sangr? a…
Por qu? lleg? y se fue
tras el carm? n y el gris
fond? n lejano,
donde lloraba un tano
sus nostalgias de bon vin.
Şarkı sözü çevirisi
Duvar? ve,
gri üzerinde kırmızı mürekkep
dünkü…
Duygusallaşıyor musun? tuğla yok, mutlu
benim sokağım hakkında mı? ve,
bir hata ile mi? bira bardağı? köşe…
Ya şu buz? n carm? ve,
ve bu düşkün? ve,
tano nerede ağladı
sarışın aşkını çok uzakta
Bon vin ile ıslanıyordum.
?D?Var Mısın? öfkem…
?Kim?n se rob? mi ni? ez…
?Ne? rinc? N, Moon m? -e doğru,
volc? s gibi o zaman
Clara alegr sen misin? bir?
İşediğim yollar mı?,
artık olmayan kötü adamlar.
Saten gökyüzünün altında
trasnocha bir parça
kalbim? ve…
Duvar? ve,
gri üzerinde kırmızı mürekkep
dünkü…
Borbot? # mutsuz kanımdan
ne yeşili? malv'de mi? balkondan mı? ne saklıyor? -e doğru…
Bilmiyorum?
eğer üzüntülerimden siyah olsaydı
yoksa damarlarından kırmızı mıydı?
kanımı? -e doğru…
Niçin? llegar? ve o gitti
carm'dan sonra mı? N ve gri
arka plan? n far,
bir tano ağladı nerede
bon vin için nostaljisi.