Francisco — Como amar a una mujer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francisco adlı sanatçının "Como amar a una mujer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que la gente no entienda que nos queremos,
Te lo juro, mi amor, no me quita el sueño.
Que no sepan leer en tus ojos negros,
Más que nada, lo siento, mi amor, por ellos.
Déjales que se crean que estamos locos…
Si este amor es la locura, me importa poco.
Déjales que nos miren, si quieren ver,
Cómo un hombre debe amar a una mujer.
A una mujer se le quiere hablando,
Mientras se juega con sus cabellos…
A una mujer se le va ganando,
Haciendo bello su amanecer…
Buscando a ciegas bajo la luna,
El tacto cálido de su piel…
Haciendo fiestas a su hermosura,
Para enseñar a quien tenga dudas,
Cómo amar a una mujer.
Y que sigan diciendo, que no sabemos
Exprimir la ternura de nuestros cuerpos,
Mientras todos ignoran que nos bebemos
La pasión, cómo el vino, cuando queremos.
Déjales que imaginen cualquier novela…
Han de hacer mucho daño, para que duela…
Déjales que nos miren, si quieren ver,
Cómo un hombre debe amar a una mujer.
A una mujer se le quiere hablando,
Mientras se juega con sus cabellos…
A una mujer se le va ganando,
Haciendo bello su amanecer…
Buscando a ciegas bajo la luna,
El tacto cálido de su piel…
Haciendo fiestas a su hermosura,
Para enseñar a quien tenga dudas,
Cómo amar a una mujer.
(Cómo amar a una mujer,
Cómo amar a una mujer.)
A una mujer se le quiere hablando,
Mientras se juega con sus cabellos…
(A una mujer)
A una mujer se le va ganando,
Haciendo bello su amanecer…
(Cómo amar a una mujer,
Cómo amar a una mujer.)
Buscando a ciegas bajo la luna,
(A una mujer)
El tacto cálido de su piel…
(A una mujer)
Haciendo fiestas a su hermosura,
(A una mujer)
Para enseñar a quien tenga dudas,
Cómo amar a una mujer.
(Cómo amar a una mujer…)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar birbirimizi sevdiğimizi anlamıyorlar.,
Yemin ederim aşkım, uykumu almıyor.
Siyah gözlerinde okuyamıyorlar.,
Hepsinden önemlisi, onlar için üzgünüm aşkım.
Bırak deli olduğumuzu düşünsünler.…
Eğer bu aşk delilikse, o zaman umurumda değil.
Görmek istiyorlarsa bize baksınlar.,
Bir erkek bir kadını nasıl sevmeli?
Bir kadın konuşmak istiyor,
Saçlarıyla oynarken…
Bir kadın dövülüyor,
Güneşin doğuşunu güzelleştirmek…
Ayın altında körü körüne arama,
Cildinizin sıcak dokunuşu…
Güzelliğine parti yapmak,
Şüpheleri olanlara öğretmek,
Bir kadını sevmek nasıl.
Ve söylemeye devam et, bilmiyoruz
Vücudumuzun hassasiyetini sıkın,
Herkes içtiğimizi görmezden gelirken
Tutku, şarap gibi, istediğimiz zaman.
Herhangi bir roman hayal etmelerine izin verin…
Onlar zarar yapmak için, hasar bir sürü yapmak zorunda…
Görmek istiyorlarsa bize baksınlar.,
Bir erkek bir kadını nasıl sevmeli?
Bir kadın konuşmak istiyor,
Saçlarıyla oynarken…
Bir kadın dövülüyor,
Güneşin doğuşunu güzelleştirmek…
Ayın altında körü körüne arama,
Cildinizin sıcak dokunuşu…
Güzelliğine parti yapmak,
Şüpheleri olanlara öğretmek,
Bir kadını sevmek nasıl.
(Bir kadını sevmek nasıl,
Bir kadını sevmek nasıl.)
Bir kadın konuşmak istiyor,
Saçlarıyla oynarken…
(Bir kadın için)
Bir kadın dövülüyor,
Güneşin doğuşunu güzelleştirmek…
(Bir kadını sevmek nasıl,
Bir kadını sevmek nasıl.)
Ayın altında körü körüne arama,
(Bir kadın için)
Cildinizin sıcak dokunuşu…
(Bir kadın için)
Güzelliğine parti yapmak,
(Bir kadın için)
Şüpheleri olanlara öğretmek,
Bir kadını sevmek nasıl.
(Bir kadını sevmek nasıl…)