Francisco — Guadalquivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francisco adlı sanatçının "Guadalquivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y la noche se suelta el pelo
Y baila descalza
Esa niña me roba el alma
Desde el balcón.
Mientras tanto en el río
Hay besos y amores blancos
Y las estrellas vienen a verlo
Y se pintan flores para ver.
La mujer que yo quise tanto
No me quiere ahora
Y mi abrazo es una paloma
Perdida en el mar.
Soy un árbol casi caído
Que tiende al cielo sus manos rotas
Y se hace amigo de las gaviotas
Que ve volar.
Guadalquivir, de Triana a Sevilla
Esa cinta que brilla
Es el Guadalquivir.
Guadalquivir…
Triana, Sevilla
Sevilla, Triana…
Río Guadalquivir.
Una copla que suena lejos
De madrugada
Va contando todas mis penas
Me va a matar.
Y me encuentro otra vez llorando
Amigo río, pero mi llanto
Se hace rocío cuando tus aguas
Llegan al mar.
Guadalquivir, de Triana a Sevilla
Esa cinta que brilla
Es el Guadalquivir.
Guadalquivir…
Triana, Sevilla
Sevilla, Triana…
Río Guadalquivir.
Guadalquivir…
Şarkı sözü çevirisi
Ve gece gevşek saç
Ve yalınayak dans
O kız ruhumu çaldı.
Balkondan.
Bu arada nehirde
Öpücükler ve beyaz aşklar var
Ve yıldızlar onu görmeye gelir
Ve görmek için çiçek çiziyorlar.
Sevdiğim kadın çok
Artık beni istemiyor.
Ve benim kucağım bir güvercin
Denizde kaybolmuş.
Ben neredeyse düşmüş bir ağaçım
Kırık elleriyle cennete ulaşan
Ve martılarla arkadaş
Uçmayı görüyor.
Guadalquivir, Triana'dan Sevilla'ya
O parlak kurdele
Guadalquivir.
Guadalquivir…
Triana, Sevilla
Sevilla, Triana…
Guadalquivir Nehri.
Çok uzak sesler bir copla
Şafak vakti
Tüm üzüntülerimi sayıyor.
O beni öldürecek.
Ve kendimi tekrar ağlarken buluyorum
Arkadaş nehir, ama benim ağlamak
Sularınız olduğunda çiğ olur
Denize ulaşıyorlar.
Guadalquivir, Triana'dan Sevilla'ya
O parlak kurdele
Guadalquivir.
Guadalquivir…
Triana, Sevilla
Sevilla, Triana…
Guadalquivir Nehri.
Guadalquivir…