Franck Monnet — Lumio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franck Monnet adlı sanatçının "Lumio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
facile de se perdre en mer juste après l’orage
fredonne la longue sirène échouée sur le sable
adèle trace avec une pierre
plus loin sur la plage
les formes de l'étrange rêve d’une enfant sauvage
lumio
lumio
lumio
facile de pleurer
observe la femme aux écailles
console-toi
je sais y faire avec les naufrages
ton dessin n’est un mystère que pour les barbares
qui croient posséder les terres que les flots épargnent
faction paisible et discrète
deux sirènes se pâment
sur le rocher millénaire surplombant les plages
elles ne craignent pas de perdre les clés du dédale
entre deux marées elles guettent les plans du rivage
Şarkı sözü çevirisi
fırtınadan hemen sonra denizde kaybolmak kolay
kum üzerinde uzun mahsur Denizkızı uğultu
Bir taş ile Adele trace
sahilde daha fazla
vahşi bir çocuğun garip rüyasının formları
lumio
lumio
lumio
ağlamak kolay
ölçekler ile kadını gözlemleyin
kendini teselli et
Gemi enkazlarıyla nasıl başa çıkacağımı biliyorum.
çiziminiz barbarlar için sadece bir gizem
dalgaların bağışladığı topraklara sahip olduklarına inananlar
sessiz ve sağduyulu hizip
iki Denizkızı solgunlaşıyor
plajlara bakan bin yıllık bir kayada
labirentin anahtarlarını kaybetmekten korkmuyorlar
iki gelgit arasında kıyının planlarını bekliyorlar