Franco Battiato — Areknames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Areknames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Qala' mua’llimu’ll qariat
Kana aggiabalu fi-ggiabali
A-ssalam 'alaikum 'alaiki
Alana ana asskunu…
La mia classe fu allevata con il latte di una capra e del pane di frumento
a quei tempi per divertimento non avevano inventato il telegiornale
quando ero pi giovane credevo che esistesse libert.
Qala' ecc…
Da bambini si giocava sulle spiaggie con degli aquiloni a gara sotto il sole
mentre guardavamo il mio salire verso l’alto preoccupati che non si sciupasse
la mia parte assente si identificava con l’umidit.
Qala' ecc…
Gli orchestrali sono uguali in tutto il mondo simili ai segnali orario delle
radio.
Le domeniche e nei giorni di vacanza ci si organizzava per le feste in casa
l’uomo l’animale pi domestico e pi stupido che c'.
Qala' ecc…

Şarkı sözü çevirisi

Qala ' MUA'LLİMU'LL qariat
Kana aggiabalu fi-ggiabali
A-ssalam 'aleyküm' alaiki
Alana ana asskunu…
Sınıfım keçi sütü ve buğday ekmeği ile büyüdü
o günlerde eğlenmek için haberleri icat etmediler
ben gençken libert'in var olduğunu sanıyordum.
Qala ' ecc…
Çocukken plajlarda güneşte yarışan uçurtmalarla oynadık
tırmanışımı izlediğimizde, parçalanmayacağından korktuk.
eksik parçam umidit ile özdeşleşti.
Qala ' ecc…
Orkestralar, dünyanın zaman sinyallerine benzer şekilde dünya çapında aynıdır.
radyo.
Pazar günleri ve tatil günlerinde evde partiler düzenledik
adam evcil hayvan daha yerli ve daha aptal.
Qala ' ecc…