Franco Battiato — Emma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Emma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À la fin de Septembre
Chargé d’humidité
Je m’abandon à mes pensées
Sans pentimens en vérité
Mon cerveau se fond
Dans ta bouche mensonger
Le dédain pour ta violence
Je réclame pitié
Et tu me dices
Parles moi d’amour
Settembre mi ascolta
Piovoso e instabile
Aspetto ancora il mio momento
Che presto verrà:
Un luogo nel mondo
Giusto per ingannare
La freccia che mi ucciderà
Mio capitano andiamo avanti
L’ardore dei miei sensi
Eternamente ritorna
Con severo disordine
La febbre per le membra
La voluttà finale della verità
O di un colpo di pistola?
À la fin de Septembre
Chargé d’humidité
Je m’abandon à mes pensées
Sans pentimens en vérité
Il mio io si riprende
La sua monotonia
La luce si illumina
In fondo ai viali
Aspetto ancora il mio momento
Aspettando l’inverno
Şarkı sözü çevirisi
Eylül sonunda
Nem ile yüklü
Düşüncelerimi PES ediyorum
Gerçekte tövbe etmeden
Beynim eriyor
Ağzında yalan
Şiddet için hor
Merhamet için yalvarıyorum
Ve sen söyle bana
Bana aşk hakkında konuş
Eylül beni dinliyor
Yağmurlu ve kararsız
Hala anı bekliyorum.
Bu yakında gelecek:
Dünyada bir yer
Sadece aldatmak için
Beni öldürecek ok
Kaptanım, devam edelim.
Duyularımın şevk
Ebediyen geri döner
Şiddetli bozukluk ile
Uzuvlar için ateş
Gerçeğin son şehveti
Ya da silah sesi?
Eylül sonunda
Nem ile yüklü
Düşüncelerimi PES ediyorum
Gerçekte tövbe etmeden
Benliğim iyileşiyor
Onun monotonluğu
Işık Yanar
Caddelerin aşağısında
Hala anı bekliyorum.
Kış için bekliyor