Franco Battiato — Lettera Al Governatore Della Libia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Lettera Al Governatore Della Libia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Presso una casa antica e bella
piena di foto di Regine e di bandiere
aspettavamo il Console Italiano.
La fine dell’estate fu veloce
nuvole nere in cielo e qualche foglia in terra
carico di Lussuria si presentòl'Autunno di Bengasi.
Lo sai che èdesiderio della mano
l’impulso di toccarla.
Ho scritto giàuna lettera al Governatore della Libia.
I trafficanti d’armi Occidentali
passano coi Ministri accanto alle frontiere
andate a far la guerra a Tripoli.
Nel cielo vanno i cori dei soldati
contro Al Mukhtar e Lawrence d’Arabia
con canti popolari da osteria.
Lo sai che quell’idiota di Graziani
faràuna brutta fine.
Ho scritto giàuna lettera al Governatore della Libia.
Ho scritto giàuna lettera al Governatore della Libia.
Şarkı sözü çevirisi
Eski ve güzel bir evde
Kraliçelerin ve bayrakların fotoğraflarıyla dolu
İtalyan Konsolosunu bekliyorduk.
Yaz sonu çok hızlıydı
gökyüzünde kara bulutlar ve yerde bazı yapraklar
şehvetle suçlanan Bingazi'nin sonbaharında kendini gösterdi.
Elin dileği olduğunu biliyorsun.
ona dokunma dürtüsü.
Libya valisine bir mektup yazdım bile.
Batı silah satıcıları
sınırların yanındaki bakanlarla birlikte geçiyorlar
Trablus'ta savaşa git.
Askerlerin koroları gökyüzüne gidiyor
el Muhtar ve Arabistanlı Lawrence'a karşı
tavernadan türkülerle.
O salak Graziani'yi tanıyorsun.
sonu kötü bitecek.
Libya valisine bir mektup yazdım bile.
Libya valisine bir mektup yazdım bile.