Franco Battiato — Sarcofagia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Sarcofagia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fu nefasta e temibile l’età del tempo
Di profonda e irrimediabile povertà
Quando ancora non si distingueva l’aurora dal tramonto
Quando l’aria della prima origine mischiata a torbida
E instabile umidità al fuoco ed alla furia dei venti
Celava il cielo e gli astri
Come può la vista sopportare l’uccisione di esseri
Che vengono sgozzati e fatti a pezzi
Non ripugna il gusto berne gli umori e il sangue
Le carni agli spiedi crude
E c’era come un suono di vacche
Non è mostruoso desiderare di cibarsi
Di un essere che ancora emette suoni
Sopravvivono i riti di sarcofagia e cannibalismo
Şarkı sözü çevirisi
Zaman çağı hain ve korkunçtu
Derin ve onarılamaz yoksulluk
Şafak henüz gün batımından ayırt edilmediğinde
İlk orijinli hava bulutlu olduğunda
Ve ateşe ve rüzgarların öfkesine dengesiz nem
Gökyüzünü ve yıldızları sakladı
Görme, varlıkların öldürülmesine nasıl dayanabilir
Onlar parçalanmış ve parçalanmış
İçeceğin tadı ruh halini ve kanı İtmez
Çiğ şiş ile et
Ve ineklerin sesi gibi oldu
Beslemek için arzu canavarca değil
Hala ses çıkaran bir varlık
Lahit ve yamyamlık ayinleri hayatta kalır