Franco Battiato — Te Lo Leggo Negli Occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Te Lo Leggo Negli Occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finiràme l’hai detto tu ma non sei sincera,
te lo leggo negli occhi
hai bisogno di me.
Forse vuoi dirmi ancora no ma tu hai paura,
te lo leggo negli occhi stai soffrendo per me.
E nei tuoi occhi che piangono
mille ricordi non muoiono
perdonami se puoi
e resta insieme a me.
Tra di noi forse nascerà
un amore vero,
te lo leggo negli occhi
tu lo leggi nei miei.
Ma non sei sincera
te lo leggo negli occhi
stai soffrendo per me.
E nei tuoi occhi che piangono
mille ricordi non muoiono
perdonami se puoi
e resta insieme a me.
Tra di noi forse nascerà
un amore vero,
te lo leggo negli occhi
tu lo leggi nei miei.
Şarkı sözü çevirisi
Bitecek. bana söyledin ama dürüst değilsin.,
Gözlerinde görebiliyorum.
bana ihtiyacın var.
Belki tekrar hayır demek istiyorsun ama korkuyorsun.,
Gözlerinde görebiliyorum. benim için acı çekiyorsun.
Ve gözlerinde ağlıyor
binlerce anı ölmez
eğer yapabilirsen beni affet
ve benimle kal.
Aramızda belki doğacağız.
gerçek bir aşk,
Gözlerinde görebiliyorum.
benimkinde okudun.
Ama samimi değilsin.
Gözlerinde görebiliyorum.
bana zarar veriyorsun.
Ve gözlerinde ağlıyor
binlerce anı ölmez
eğer yapabilirsen beni affet
ve benimle kal.
Aramızda belki doğacağız.
gerçek bir aşk,
Gözlerinde görebiliyorum.
benimkinde okudun.