Franco Battiato — Un Irresistibile Richiamo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Un Irresistibile Richiamo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era magnifico quel tempo, com’era bello,
quando eravamo collegati, perfettamente,
al luogo e alle persone che avevamo scelto,
prima di nascere.
Il tuo cuore è come una pietra coperta di muschio,
niente la corrompe.
Il tuo corpo è colonna di fuoco affinchè
arda, e faccia ardere.
Le mie braccia si arrendono facilmente
le tue ossa non sentono dolore.
I minerali di cui siamo composti,
tornano, ritornano all’acqua.
Un suono di campane
lontano, irresistibile, il richiamo
che invita alla preghiera del tramonto.
Gentile è lo specchio, guardo e vedo
che la mia anima ha un volto.
Ti saluto divinità della mia terra
il richiamo mi invita.
Il tuo cuore è come una pietra coperta di muschio,
niente la corrompe.
Il tuo corpo è colonna di fuoco affinchè
arda, e faccia ardere.
Un suono di campane
lontano, irresistibile, il richiamo
che invita alla preghiera del tramonto.
Un suono di campane
lontano, irresistibile, il richiamo
che invita alla preghiera del tramonto.
Şarkı sözü çevirisi
O zaman muhteşemdi, ne kadar güzeldi,
bağlı olduğumuz zaman, mükemmel,
seçtiğimiz yere ve insanlara,
sen doğmadan önce.
Kalbin Yosunla kaplı bir taş gibidir.,
hiçbir şey onu bozmaz.
Vücudunuz bir ateş direğidir, bu yüzden
yan ve yan.
Kollarım kolayca PES ediyor
kemiklerin acı hissetmiyor.
Oluşturduğumuz mineraller,
geri dönerler, suya geri dönerler.
Çan sesi
uzak, dayanılmaz, cazibesi
bu gün batımı duasına davet ediyor.
Güzel ayna, bakıyorum ve görüyorum
ruhumun bir yüzü olduğunu.
Topraklarımın tanrısallığını selamlıyorum.
çağrı beni davet ediyor.
Kalbin Yosunla kaplı bir taş gibidir.,
hiçbir şey onu bozmaz.
Vücudunuz bir ateş direğidir, bu yüzden
yan ve yan.
Çan sesi
uzak, dayanılmaz, cazibesi
bu gün batımı duasına davet ediyor.
Çan sesi
uzak, dayanılmaz, cazibesi
bu gün batımı duasına davet ediyor.