Franco Califano — Fijo mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Califano adlı sanatçının "Fijo mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fijo mio vièqua',
sta a senti' a papa',
consideranno che t’ho messo ar monno io,
io te devo di' qualunque verità,
tu vivrai, senza sbaja'
Noi parlamo a te come a 'n omo ormai,
nun saràgiusto ma le cose che' saprai
nun so favole co' le latine blu,
fijo mio, io la vita te la insegno a modo mio
perchétu, nun te devi perde.
Credi a Dio se voi,
prega si te va,
ma si te dice male allora lascia sta',
le preghiere nun t' aiutano a campà,
credi a te sortanto a te.
Tante fesserie ne nun te servono;
e nun ce chiede de Pinocchio perchémai
te diremo che èvissuto tempo fà,
sai perché? Perchéquesta nun sarebbe verità
Come po' un pupazzo piagne!
Tu nelle vene c’hai lo stesso sangue mio,
sei mi' fijo ma si te mancassi io,
da chi vai? Da Pinocchio 'n po' d’aiuto nun l’avrai.
Solo te, te poi da' 'na mano…
Şarkı sözü çevirisi
Viequa'mı tamir ediyorum.,
babamı dinle.,
seni buna zorladığımı düşünecekler.,
Sana tüm gerçeği borçluyum.,
salya akmadan yaşayacaksın.
Şimdi seninle bir ' n omo gibi konuşuyoruz,
bu adil olmayacak ama bileceğin şeyler
rahibe çok fairytale co ' Mavi Mastürbasyon,
fijo mio, sana hayatı kendi yolumla öğretiyorum.
çünkü kendini kaybetmek zorunda değilsin.
Eğer Tanrı'ya inanırsan,
gitmen için dua et.,
ama eğer yanlış söylersen, bırak onu.,
rahibe Duaları Campa'da size yardımcı olur,
Sana ve sana inandım.
Sana bir ton zamazingo gerek yok;
ve kimse pinokyo'ya neden sormuyor
uzun zaman oldu diyeceğiz.,
neden biliyor musun? Çünkü bu asla doğru olmaz
Bir kukla ne kadar az ağlıyor!
Damarlarında benimkiyle aynı kan var.,
sen mi ' fijo'sun ama beni özlersen,
kim için gidiyorsun? Pinokyo'dan yardım alamazsın.
Sadece sen, o zaman "na el" ver…