Franco Califano — 'N attimo de vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Califano adlı sanatçının "'N attimo de vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’hanno fregato 'n attimo de vita
ma io l’ho preso come un brutto sogno.
Te devi mette in testa che èfinita
io delle colpe mie nun me vergogno
Me stai attaccata ma te vièda piagne
so' ritornato nun te preoccupà.
Piagni, si te fa bene piagni
fa quello che voi fa, ma nun t’allontanàda me strigni, si me voi bene strigni
e si te dico va, tu nun me devi sta a sentì…
Nun me te fa vedècosìavvilita
me fai sentìcolpevole de più
M’accusano de avette rovinata
ma quello che t’ho dato lo sai tu,
io vado avanti e pago pe' sarvatte
pe' ditte questo fallo e quello no…
Piagni, si te fa bene piagni
fa quello che voi fa, ma nun t’allontanàda me.
Piagni, si te fa bene piagni
fa quello che voi fa, ma nun t’allontanàda me…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın anında soyuldum.
ama bunu kötü bir rüya olarak kabul ettim.
Her şeyin bitmesi için kafanın içine koymalısın.
Günahlarımdan utanıyorum.
Bana bağlısın ama ağladığımı görüyorsun.
Seni endişelendirmek için geri döndüm.
Ağla, senin için iyi ağla
ne yaparsan yap, ama benden uzak durma strigni, Evet sen beni iyi strigni
ve gideceğim Evet, bana borçlu değilsin duymak …
Bana hayatta olduğunu göstertme.
beni daha fazla suçlu hissettiriyorsun.
M'accusano de avette rovinata
ama sana verdiklerimi biliyorsun.,
Sarvatte'nin parasını ödeyeceğim.
pe ' firmalar bu faul ve bu değil…
Ağla, senin için iyi ağla
senin yaptığını yapıyor, ama seni benden almayacak.
Ağla, senin için iyi ağla
ne yaparsan yap, ama benden uzak durma.…