Franco Califano — Ti Raggiungerò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Califano adlı sanatçının "Ti Raggiungerò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
se ti seguo lontano nella tua città.
Ora va, aspetta dove sai,
prendo ciòche mi resta qui (LEI:"ma ècosìimportante?")
e i ricordi lascerò, non li rimpiangerò
io nasceròdomani con te
Va, io ti raggiungerò(LEI:"va bene caro")
solo il tempo di dire ciao
agli amici che son cresciuti insieme a me
e lo sanno che tu mi porti via di qui (LEI:"ma io ti amo")
Ora va, un attimo e verrò
guardo ciòche era intorno a me,
e che non vedròmai più
se insieme a te verrò
io nasceròdomani con te.
Con te
(LEI:"dìai tuoi amici che con me sarai felice, perchéio ti amo ti amo!")
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni şehrine kadar takip edersem.
Şimdi git, bildiğin yerde bekle.,
Benim için kalanları alıyorum (o: "ama bu kadar önemli mi?")
ve anıları bırakacağım, pişman olmayacağım
Yarın seninle doğacağım.
Git, sana katılacağım(o: "tamam canım")
sadece Merhaba deme zamanı
benimle büyüyen arkadaşlara
ve beni buradan götürdüğünü biliyorlar (o: "ama seni seviyorum")
Şimdi git, bir dakika, geliyorum.
Etrafımda ne olduğuna bakıyorum.,
ve bir daha asla göremeyeceğim
eğer seninle gelirsem
Yarın seninle doğacağım.
Seninle beraber
(O: "arkadaşlarına benimle mutlu olacağını söyle, çünkü seni seviyorum, seni seviyorum!")