Franco Califano — Tutto il resto è noia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Califano adlı sanatçının "Tutto il resto è noia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si, d’accordo l’incontro
Un’emozione che ti scoppia dentro
L’invito a cena dove c'è atmosfera
La barba fatta con maggiore cura
La macchina a lavare ed era ora
Hai voglia di far centro quella sera
Sì, d’accordo, ma poi…
Tutto il resto è noia
No, non ho detto gioia
Ma noia, noia, noia
Maledetta noia
Sì, lo so, il primo bacio
Il cuore ingenuo che ci casca ancora
Col lungo abbraccio l’illusione dura
Rifiuti di pensare a un’avventura
Poi dici cose giuste al tempo giusto
E pensi il gioco è fatto, è tutto a posto
Sì, d’accordo, ma poi…
Tutto il resto è noia
No, non ho detto gioia
Ma noia, noia, noia
Maledetta noia
Poi la notte d’amore
Per sistemare casa un pomeriggio
Sul letto le lenzuola color grigio
Funziona tutto come un orologio
La prima sera devi dimostrare
Che al mondo solo tu sai far l’amore
Sì, d’accordo, ma poi…
Tutto il resto è noia
No, non ho detto gioia
Ma noia, noia, noia
Maledetta noia
Sì, d’accordo il primo anno
Ma l’entusiasmo che ti resta ancora
È brutta copia di quello che era
Cominciano i silenzi della sera
Inventi feste e inviti gente in casa
Così non pensi, almeno fai qualcosa
Sì, d’accordo, ma poi…
Tutto il resto è noia
No, non ho detto gioia
Ma noia, noia, noia
Maledetta noia
Ma noia, noia, noia
Maledetta noia
Şarkı sözü çevirisi
Evet, toplantıya katılıyorum.
Sana patlayan bir duygu
Atmosferin olduğu akşam yemeğine davet
Sakal daha fazla bakım ile yapılır
Makine yıkamak ve şimdi oldu
O gece ortalamak ister misin
Evet, tamam, ama sonra…
Her şey can sıkıntısı
Hayır, Neşe demedim.
Ama can sıkıntısı, can sıkıntısı, can sıkıntısı
Lanet can sıkıntısı
Evet, biliyorum, ilk öpücük
Hala bize düşen saf kalp
Uzun kucaklama ile sert yanılsama
Bir macera hakkında düşünmeyi Reddet
O zaman doğru zamanda doğru şeyleri söylersin.
Ve sen bittiğini düşünüyorsun, sorun değil
Evet, tamam, ama sonra…
Her şey can sıkıntısı
Hayır, Neşe demedim.
Ama can sıkıntısı, can sıkıntısı, can sıkıntısı
Lanet can sıkıntısı
Sonra aşk gecesi
Bir öğleden sonra evi tamir etmek için
Yatakta gri çarşaflar
Her şey clockwork gibi çalışır
Kanıtlaman gereken ilk gece
Bu dünyada sadece sen nasıl sevişeceğini biliyorsun
Evet, tamam, ama sonra…
Her şey can sıkıntısı
Hayır, Neşe demedim.
Ama can sıkıntısı, can sıkıntısı, can sıkıntısı
Lanet can sıkıntısı
Evet, ilk yıl katılıyorum
Ama hala sahip olduğunuz coşku
Ne olduğunun kötü bir kopyası.
Akşamın sessizliği başlıyor
Partileri icat etmek ve insanları eve davet etmek
Bu yüzden düşünmeyin, en azından bir şeyler yapın
Evet, tamam, ama sonra…
Her şey can sıkıntısı
Hayır, Neşe demedim.
Ama can sıkıntısı, can sıkıntısı, can sıkıntısı
Lanet can sıkıntısı
Ama can sıkıntısı, can sıkıntısı, can sıkıntısı
Lanet can sıkıntısı