Franco De Vita — Como Decirte No / Te Veo Venir Soledad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco De Vita adlı sanatçının "Como Decirte No / Te Veo Venir Soledad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como decirte no
Si se bien que estoy mintiendo
Como decirte no
Si eso no es lo que yo siento
Como decirte no
Y borrarte de mis sueños
Como decirte no
Si te he visto no me acuerdo
Y he tratado de escaparme
De salirme de esta historia
Porque entiendo que fui yo el último en llegar
Pero el corazón no entiende y no sabe de contar
Si es que hay uno o mas de uno para el eso es igual
Y es por eso que
Prefiere compartirte
Antes de perderte
Y seguir soñando y seguir viviendo y seguir pensando que algún día las cosas
cambiarán para bien o para mal ya es muy tarde para regresar
Y he tratado de escaparme
De salirme de esta historia
Porque entiendo que fui yo el último en llegar
Pero el corazón no entiende y no sabe de contar, si es que hay uno o mas de uno
para el eso es igual y es por eso que prefiere compartirte antes de perderte y
seguir soñando pero no sé hasta cuando…
(Te veo venir soledad)
No me digas que acabamos de comprender que lo nuestro llegó a su final,
que sin mí tu puedes continuar, te veo venir soledad
Y no me digas que no merezco lo que recibí y que yo nunca te comprendí,
pero cuánto esperabas de mí, te veo venir soledad
Que las noches no tienen final
Que la vida sin tí no me vale de ná
Otro golpe para el corazón, que dejaste tirado aquí en este rincón
Te veo venir soledad
Y no me digas que
Que algún día tal vez volverás
Que por ahora no hay nada que hablar
Muchas cosas si para olvidar
Te veo venir soledad
Yo no te olvidaré
Y no me importa si lo creas o no
Te necesito mas de lo normal
Lo siento si no lo supe expresar
Si no supe cómo demostrar pero es la pura verdad
Que las noches no tienen final
Que la vida sin tí no me vale de ná
Otro golpe para el corazón, que dejaste tirado aquí en este rincón
Por un amor que se niega a morir
Por lo que tu mas quieras no lo dejes así
Que lo nuestro no puede acabar
Que es mas fuerte de lo que podemos pensar
Te veo venir soledad
Y yo te esperaré
Toma el tiempo que quieras da igual
Si quieres busca en otro lugar
Y si lo encuentras te puedes quedar
Te veo venir soledad, te veo venir soledad, te veo venir
Que las noches no tienen final
Que la vida sin ti no me vale de ná
Otro golpe para el corazón que dejaste tirado aquí en este rincón
Por un amor que se niega a morir
Por lo que tu mas quieras no lo dejes así
Que lo nuestro no puede acabar
Que es mas fuerte de lo que podemos pensar
Hay por eso… te veo venir soledad, te veo venir soledad, te veo venir soledad
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hayır demek
Eğer yalan söylediğimi bilseydim
Nasıl hayır demek
Eğer hissettiğim bu değilse
Nasıl hayır demek
Ve seni rüyalarımdan siliyorum
Nasıl hayır demek
Seni gördüysem hatırlamıyorum.
Ve kaçmaya çalıştım
Bu hikayeden kurtulmak için
Çünkü anladığım kadarıyla en son ben geldim.
Ama kalp anlamıyor ve nasıl sayılacağını bilmiyor
Eğer daha hızlı bir şekilde biri ya da ikisi aynı şey
Ve bu yüzden
Seni paylaşmayı tercih ediyor.
Seni kaybetmeden önce
Ve hayal etmeye devam et ve yaşamaya devam et ve bir gün her şeyi düşünmeye devam et
iyi ya da kötü için değişecekler. geri dönmek için çok geç.
Ve kaçmaya çalıştım
Bu hikayeden kurtulmak için
Çünkü anladığım kadarıyla en son ben geldim.
Ancak kalp, bir veya daha fazla olup olmadığını anlamıyor ve nasıl sayılacağını bilmiyor
onun için aynı şey ve bu yüzden kaybolmadan ve kaybolmadan önce sizi paylaşmayı tercih ediyor.
hayal kurmaya devam et ama ne kadar bilmiyorum …
(Yalnızlığın geldiğini görüyorum)
İlişkimizin sona erdiğini fark ettiğimizi söyleme.,
bensiz devam edebilirsin, yalnız olduğunu görüyorum
Ve bana sahip olduğum şeyi hak etmediğimi ve seni hiç anlamadığımı söyleme,
ama benden ne kadar bekliyordun, yalnız olduğunu görüyorum
Gecelerin sonu yok
Sensiz yaşamak benim için iyi değil.
Bu köşede yatarken bıraktığın kalbe bir darbe daha
Yalnız geldiğini görüyorum.
Ve bana bunu söyleme
Belki bir gün olursun geri gel
Şimdilik konuşacak bir şey yok.
Unutulması gereken çok şey var
Yalnız geldiğini görüyorum.
Unutmam seni
Ve buna inanman ya da inanmaman umrumda değil
Her zamankinden daha fazla ihtiyacım var.
Bunu nasıl ifade edeceğimi bilmiyordum. özür dilerim.
Eğer bunu nasıl kanıtlayacağımı bilmeseydim ama bu gerçek
Gecelerin sonu yok
Sensiz yaşamak benim için iyi değil.
Bu köşede yatarken bıraktığın kalbe bir darbe daha
Ölmeyi reddeden bir aşk için
Yani daha fazlasını istiyorsan, bu şekilde bırakma.
Bizim şeyimiz bitemez.
Ve bu düşündüğümüzden daha güçlü
Yalnız geldiğini görüyorum.
Ve seni bekleyeceğim
İstediğiniz kadar zaman ayırın.
İstersen başka bir yere bak.
Ve eğer bulursan kalabilirsin.
Seni görüyorum yalnızlık geliyor, seni görüyorum yalnızlık geliyor, seni görüyorum yalnızlık geliyor
Gecelerin sonu yok
Sensiz yaşamak benim için iyi değil.
Bu köşede yatarken bıraktığın kalbe bir darbe daha
Ölmeyi reddeden bir aşk için
Yani daha fazlasını istiyorsan, bu şekilde bırakma.
Bizim şeyimiz bitemez.
Ve bu düşündüğümüzden daha güçlü
Yalnız geldiğini görüyorum, yalnız geldiğini görüyorum, yalnız geldiğini görüyorum