Franco De Vita — Rompes Mi Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco De Vita adlı sanatçının "Rompes Mi Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dónde fue que luego nos perdimos
No estoy seguro quien puso la primera piedra
Y este muro entre tú y yo Callaron todas las palabras
Que prometía
Y un silencio que parece
Decir lo que no quiero oír
Es que rompes mi vida
En mil pedazos
eternas se antojan
Las horas, los días
Y tal vez te importa
Lo siento no me hago a la idea
Regresar y no encontrarte
Por qué te fuiste de pronto sin decirme porque fue
Eh, eh, eh Se me fue la luz sin darme cuenta
Y en un momento del cielo me encontré en la tierra
O más abajo no lo sé
Y volver de nuevo a los recuerdos
Que me dejaste
Y un alma que no encuentra sitio
Vagando sin ningún sentido
Es que rompes mi vida
Con tu silencio
Eternas se antojan
Las horas, los días
Y tal vez te importa
Lo siento no me hago a la idea
No soy tan fuerte
A pesar de lo que ves
No soy tan resistente
Ya me gustaría olvidarte como lo has hecho tú
Rompes mi vida
En mil pedazos
Eternas se antojan
Rompes mi vida
Con tu silencio
Eternas se antojan
Las horas, los días
Y tal vez te importa
Lo siento no me hago a la idea
Regresar y no encontrarte
Por qué te fuiste de pronto sin decirme porque fue
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Şarkı sözü çevirisi
O zaman nerede kaybolduk
İlk taşı kimin koyduğundan emin değilim.
Ve sen ve ben arasındaki bu duvar tüm kelimeleri Kapa çeneni
Bu söz verdi
Ve bir sessizlik gibi görünüyor
Duymak istemediğimi söyle.
Hayatımı mahvediyorsun.
Bin parça halinde
sonsuz özlem
Saatler, günler
Ve belki de umursuyorsun
Bu fikri anlamıyorum üzgünüm
Geri gel ve seni bulamıyorsun.
Neden aniden bana neden olduğunu söylemeden gittin?
Hey, hey, hey farkında olmadan dışarı çıktım.
Ve cennetten bir anda kendimi yeryüzünde buldum
Ya da daha düşük bilmiyorum
Ve anılara geri dön
Bana bıraktığın
Ve hiçbir yer bulamayan bir ruh
Hiçbir anlam ifade etmeden dolaşmak
Hayatımı mahvediyorsun.
Sessizliğinle
Sonsuz özlem
Saatler, günler
Ve belki de umursuyorsun
Bu fikri anlamıyorum üzgünüm
O kadar güçlü değilim
Gördüklerine rağmen
O kadar sert değilim.
Senin gibi unutmak istiyorum.
Hayatımı kırdın
Bin parça halinde
Sonsuz özlem
Hayatımı kırdın
Sessizliğinle
Sonsuz özlem
Saatler, günler
Ve belki de umursuyorsun
Bu fikri anlamıyorum üzgünüm
Geri gel ve seni bulamıyorsun.
Neden aniden bana neden olduğunu söylemeden gittin?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey