Franco De Vita — Te Pienso Sin Querer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco De Vita adlı sanatçının "Te Pienso Sin Querer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy me he levantado y ya perdí la cuenta,
Si te fuiste hace un rato o ya son mil años que,
No vives aquí,
Con las telarañas de cada rincón,
De esta desolada y triste habitación será,
Que tengo que limpiar,
Cada recuerdo tuyo,
Tus huellas que en mi piel,
Aún se dejan ver,
Tu nombre que no sé olvidar,
Perdóname,
Entiéndeme,
Si pienso en ti otra vez,
No fuiste tú quien se marchó,
Que va fui yo,
Fui yo que no te supe retener,
No fuiste tú quien dijo no,
Y te pienso sin querer,
Hoy me he levantado y ya perdí la cuenta,
Cuánto puse de mi parte o en qué parte de este cuento fue,
Que yo te perdí,
Y me doy la vuelta imaginándome,
Que en cualquier momento vas aparecer,
Será,
Que yo tengo que olvidar,
A ver lo que hay que hacer,
Si aún te puedo ver,
Si aún te puedo oler,
Si aún me lates en la sien,
Perdóname,
Entiéndeme,
Si pienso en ti otra vez,
No fuiste tú quien se marchó,
Que va fui yo,
Fui yo que no te supe retener,
Perdóname,
Entiéndeme,
Me preguntaba qué,
Qué había de mi antes de ti,
No sé,
Yo creo que empecé a vivir después de que te conocí,
Perdóname,
Entiéndeme,
Si pienso en ti otra vez,
No fuiste tú quien se marchó,
Que va fui yo,
Fui yo que no te supe retener,
Perdóname,
Entiéndeme,
Y te pienso sin querer,
Y te pienso sin querer.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kalktım ve sayımı kaybettim.,
Eğer bir süre önce ayrıldıysan ya da bin yıl geçtiyse,
Burada yaşamıyorsun.,
Her köşenin örümcek ağları ile,
Bu ıssız ve hüzünlü odadan olacak,
Temizlemek zorunda olduğum şey,
Her anın,
Cildimde parmak izlerin var.,
Hala gösteriyorlar.,
Adını unutamıyorum.,
Beni affet ,
Beni anla,
Eğer seni tekrar düşünürsem,
Terk eden sen değildin.,
O benim.,
Seni nasıl tutacağımı bilemedim.,
Hayır diyen sen değildin.,
Ve seni istemeden düşünüyorum,
Bugün kalktım ve sayımı kaybettim.,
Kendi adıma ne kadar yatırım yaptım ya da bu hikayenin hangi kısmı vardı,
Seni kaybettiğimi,
Ve arkamı dönüp kendimi hayal ediyorum,
Her zaman ortaya çıkacaksın.,
Olmak,
Unutmam gereken,
Ne yapmamız gerektiğini görelim ,
Eğer seni hala görebiliyorsam,
Eğer hala kokunu alabiliyorsam,
Eğer hala beni tapınakta yenersen,
Beni affet ,
Beni anla,
Eğer seni tekrar düşünürsem,
Terk eden sen değildin.,
O benim.,
Seni nasıl tutacağımı bilemedim.,
Beni affet ,
Beni anla,
Ben de onu merak ettim,
Senden önce benimle ilgili ne vardı,
Bilmiyorum,
Sanırım seninle tanıştıktan sonra yaşamaya başladım.,
Beni affet ,
Beni anla,
Eğer seni tekrar düşünürsem,
Terk eden sen değildin.,
O benim.,
Seni nasıl tutacağımı bilemedim.,
Beni affet ,
Beni anla,
Ve seni istemeden düşünüyorum,
Ve seni istemeden düşünüyorum.