Franco De Vita — Y Ahora Qué şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco De Vita adlı sanatçının "Y Ahora Qué" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé por donde comenzar,
O ya se me acabó mi tiempo,
Si hay algo que yo pueda hacer,
Ya todo lo que diga o lo que haga se me va a quedar pequeño,
Y a pesar de lo vivido,
Vuelvo a tropezar de nuevo,
Sin darme cuenta estoy a ras del suelo,
Y ahora necesitas tiempo,
¿Cuánto tiempo te hace falta?
Yo tengo la vida entera,
¿Y ahora qué?
¿Qué piensas hacer?
Yo sigo en el empeño,
¿De qué me vale?
Solo yo te estoy queriendo,
¿Y ahora qué?
¿Qué viene después?
Ahora que recuerdo,
Me dejas con lo puesto y te da igual,
No sé si pueda continuar,
Creo que me van faltando fuerzas,
No hay más remedio que aceptar,
Que lo que más quieres,
Normalmente es lo que se va primero,
Y conservo en mi memoria,
Cada abrazo recibido,
Cada beso que me hacia pensar,
Y ahora necesitas tiempo,
Y yo,
¿Cuánto tiempo necesito?
Para ver si un día te olvido,
¿Y ahora qué?
¿Qué piensas hacer?
Yo sigo en el empeño,
Aunque me muera en el intento,
¿Y ahora qué?
¿Qué viene después?
A ver si lo adivino,
Todo se irá tal como vino,
Tal como vino,
¿Y ahora qué?
¿Qué piensas hacer?
Yo sigo en el empeño,
¿De qué me vale?
Solo yo te estoy queriendo,
¿Y ahora qué?
¿Qué viene después?
Ahora que recuerdo,
Me dejas con lo puesto,
Y ya te vas.
Şarkı sözü çevirisi
Nereden başlayacağımı bilmiyorum ,
Yoksa zamanım tükenir.,
Eğer yapabileceğim bir şey varsa ben ,
Söylediğim ya da yaptığım her şey küçük olacak.,
Ve deneyime rağmen,
Yine yanılıyorum,
Farkında olmadan, yerdeyim.,
Ve şimdi zamana ihtiyacın var,
Ne kadar zamana ihtiyacın var?
Uzun bir hayat var ,
Ve şimdi ne?
Ne yapacaksın?
Hala işteyim,
Bana ne yararı var bunun?
Sadece seni seviyorum,
Ve şimdi ne?
Sırada ne var?
Şimdi hatırlıyorum,
Beni giydiğim şeyle bırakıyorsun ve umursamıyorsun.,
Eğer devam edebilir miyim bilmiyorum ,
Sanırım gücüm tükeniyor.,
Hiçbir seçim ama kabul etmek ,
En çok istediğin şeyden daha,
Genellikle ilk etapta böyle olur,
Ve hafızamda tutuyorum,
Her kucaklama aldı,
Beni düşündüren her öpücük,
Ve şimdi zamana ihtiyacın var,
ve ben...,
Ne kadar zamana ihtiyacım var?
Bir gün seni unutup unutmayacağımı görmek için.,
Ve şimdi ne?
Ne yapacaksın?
Hala işteyim,
Denerken ölsem bile,
Ve şimdi ne?
Sırada ne var?
Dur tahmin edeyim.,
Her şey şarap gibi gidecek,
Tıpkı şarap gibi,
Ve şimdi ne?
Ne yapacaksın?
Hala işteyim,
Bana ne yararı var bunun?
Sadece seni seviyorum,
Ve şimdi ne?
Sırada ne var?
Şimdi hatırlıyorum,
Beni üzerimde bırakıyorsun.,
Ve gidiyorsun.