François Feldman — C'est toi qui m'as fait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, François Feldman adlı sanatçının "C'est toi qui m'as fait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand je suis né à treize heures
A la place d’une petite s ur En boulversant tes projets
J'étais déjà pardonné
T’as souris à mon père
T’as dit: «j'peux pas l’refaire»
C’est fou c’qu’il était fier
C’est toi qui m’as fait
Qui m’as construit
Jour et nuit
Dans ton ventre gonflé
Comm' un bateau à quai
Sans bruit
C’est toi qui m’as fait
Qui m’as construit
Pour la vie
Dans ce monde un peu flou
Doucement tu m’as tout appris
Tout appris
Tu m’voyais tell’ment beau
Partout t’as mis des photos
D’ailleurs aujourd’hui encore
Tu crois qu’je suis le plus fort
C’est trop grand comme tu m’aimes
Pourtant les jours de peine
C’est toi que j’appelle quand même
C’est toi qui m’as fait
Qui m’as construit
Jour et nuit
Dans ton ventre gonflé
Comm' un bateau à quai
Sans bruit
C’est toi qui m’as fait
Qui m’as construit
Pour la vie
Dans ce monde un peu flou
Doucement tu m’as tout appris
Tout appris…
Şarkı sözü çevirisi
Saat onüçte doğduğumda
Projelerinizi bozarak küçük bir s ur yerine
Zaten affedildim.
Babama gülümsedin.
"Bunu bir daha yapamam.»
Onunla gurur duyması delilik.
Beni Sen Yarattın
Beni Kim İnşa Etti
Gün ve gece
Şişmiş karnında
Tekneyi iskeleye bağla.
Gürültü yok
Beni Sen Yarattın
Beni Kim İnşa Etti
Ömür boyu
Bu dünyada biraz bulanık
Yavaş yavaş bana her şeyi öğrettin.
Her şey öğrenildi
Güzel anlattığımı gördün.
Her yerde resim koymak
Bugün bile
En güçlü olduğumu düşünüyorsun.
Beni sevme şeklin çok büyük.
Ve yine de keder günleri
Yine de seni arıyorum.
Beni Sen Yarattın
Beni Kim İnşa Etti
Gün ve gece
Şişmiş karnında
Tekneyi iskeleye bağla.
Gürültü yok
Beni Sen Yarattın
Beni Kim İnşa Etti
Ömür boyu
Bu dünyada biraz bulanık
Yavaş yavaş bana her şeyi öğrettin.
Her şey öğrenildi…