François Feldman — Des larmes et de l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, François Feldman adlı sanatçının "Des larmes et de l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nos vies se croisent
coeurs en phase
sans faire de phrase
les mêmes chagrins
même chemins
creusés dans nos mains
Des larmes et de l amour
ont marqué le parcours
aujourd’hui sans mémoire
on ecris notre histoire
Tout se déchaîne
dans nos veines
nous entraîne
pour tout refaire
mieux qh’hier
comme après la guerre
Des larmes et de l amour
ont marqué le parcours
aujourd’hui sans mémoire
on écris notre histoire
Seule maison, le même nom
nos saisons
nos enfants ceux d’avant
ont le même sang
Des larmes et de l amour
ont marqué le parcours
aujourd’hui sans mémoire
on écris notre histoire
Des larmes et de l amour
ont marqué le parcours
aujourd’hui sans mémoire
on écris notre histoire
Şarkı sözü çevirisi
Hayatlarımız kesişiyor
fazdaki kalpler
bir cümle yapmadan
aynı acılar
aynı yollar
bizim elimizde kazdık
Gözyaşları ve aşk
kursu işaretledi
bugün bellek olmadan
hikayemizi yazıyoruz
Her şey çıldırıyor
damarlarımızda
bizi yönlendiriyor
her şeyi yeniden yapmak için
dün daha iyi
savaştan sonra olduğu gibi
Gözyaşları ve aşk
kursu işaretledi
bugün bellek olmadan
hikayemizi yazıyoruz
Sadece ev, aynı isim
mevsimlerimiz
çocuklarımız daha önce olanlar
aynı kan var
Gözyaşları ve aşk
kursu işaretledi
bugün bellek olmadan
hikayemizi yazıyoruz
Gözyaşları ve aşk
kursu işaretledi
bugün bellek olmadan
hikayemizi yazıyoruz