François Feldman — La feuille blanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, François Feldman adlı sanatçının "La feuille blanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’envoie cette feuille blanche
Pour que tu comprennes que mes nuits sont blanches et que mes jours ce trainent
Je t’envoie cette feuille blanche
Sans écrire ma peine
Comme la pureté d’un ange impossible de haine
Si tu déchires cette feuille
Emporté par l’oubli
Retrouver mon orgueil
Telle sera ma survie
Si tu as dans ton cœur
Ressentie ma douleur
Mon silence est ton choix
Ne l’oublie pas
Je t’envoie cette feuille blanche
Sans laisser de traces
De mon avalanche
Dans ton cœur de glace
Je t’envoie cette feuille blanche
Qui n’a pas l’odeur
Des parfums étranges
De nos corps sans pudeur
Je t’envoie cette feuille blanche
Pour ne plus venir
Me caché, souffrir
Voyant ta vie qui change
Si tu as dans ton cœur
Ressentie ma douleur
Mon silence est ton choix
Ne l’oublie pas
Şarkı sözü çevirisi
Sana bu boş sayfayı gönderiyorum.
Böylece gecelerimin beyaz olduğunu ve günlerimin gittiğini anlıyorsun.
Sana bu boş sayfayı gönderiyorum.
Benim cümle yazmadan
Bir meleğin saflığı gibi nefret etmek imkansız
Eğer o çarşafı yırtarsan
Unutulma ile yıkandı
Gururumu bul
Bu benim hayatta kalmam olacak
Eğer kalbinde varsa
Acımı hisset
Sessizliğim senin seçimin.
Bunu unutma
Sana bu boş sayfayı gönderiyorum.
İz bırakmadan
Çığımdan
Buzun kalbinde
Sana bu boş sayfayı gönderiyorum.
Kim kokusu yok
Garip kokular
Alçakgönüllülük olmadan vücudumuzun
Sana bu boş sayfayı gönderiyorum.
Gelmeyi bırakmak için
Beni Sakla, acı Çek
Hayatının nasıl değiştiğini görmek
Eğer kalbinde varsa
Acımı hisset
Sessizliğim senin seçimin.
Bunu unutma