Françoise Hardy — Ce petit coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Ce petit coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce petit coeur qui ne bat pour personne
Ce petit coeur qui ne bat que pour lui
à peine si ce petit coeur s'Ã(c)tonne
D’avoir pu changer ma vie
ce petit coeur ennuyeux, monotone
Qui ne sait rien faire que pleurer sur lui
Tout juste si ce petit coeur frissonne
Lorsque le mien lui sourit
peut-être qu’un jour il souffrira
Mais ce ne sera pas pour moi
Et ce jour là il m’oubliera
Ce petit coeur que je n’oublierai pas
peut-être qu’un jour il souffrira
Mais ce ne sera pas pour moi
Et ce jour là il m’oubliera
Ce petit coeur que je n’oublierai pas
ce petit coeur qui passe tout son temps
à s'Ã(c)couter et à se regarder
Ce petit coeur à qui il plaît tant
De se savoir très aimé ce petit coeur see’est bien lui pourtant
Don’t le mien ne peut se passer
Oui, ce petit coeur see’est bien lui pourtant
Don’t le mien ne peut se passer
Şarkı sözü çevirisi
Kimse için atmayan o küçük kalp
O küçük kalp sadece onun için atıyor
Bu küçük kalp (C) ton ise zor
Hayatımı değiştirebileceğimi.
bu sıkıcı, monoton küçük kalp
Kim ona ağlamaktan başka bir şey bilmiyor
Sadece bu küçük kalp titriyor
Benimki ona gülümsediğinde
belki bir gün acı çekecek
Ama bu benim için olmayacak
Ve o gün orada beni unutacak
O küçük kalbi unutmayacağım.
belki bir gün acı çekecek
Ama bu benim için olmayacak
Ve o gün orada beni unutacak
O küçük kalbi unutmayacağım.
tüm zamanını harcayan bu küçük kalp
< Url> ' ye hoş geldiniz.
Çok mutlu olan bu küçük kalp
Burası senin için mükemmel bir yer.
Olabilir yani benimkiler değil
Evet, bu küçük kalp hala iyi.
Olabilir yani benimkiler değil