Françoise Hardy — Fin d'après-midi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Fin d'après-midi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu es quelque part à Paris
Ou chez toi
Tout seul ou avec des amis
Je n’sais pas
Moi je suis allongée sur mon lit
Dehors y a trop de gens, de voitures et de bruit
J’ai posé un instant ce livre qui m’ennuie
Tout doucement descend la nuit
Et je vois
Par la fenêtre le voisin qui
Croise les bras
Moi, je suis allongée sur mon lit
Je me sens un peu faim
Il est six heures et demie
Je ne sais pas très bien
De quoi j’aurais envie
Şarkı sözü çevirisi
Paris'te bir yerdesin.
Veya evde
Yalnız veya arkadaşlarınızla
Bilmiyorum
Yatağıma yatıyorum
Dışarıda çok fazla insan, araba ve gürültü var
Bir an için beni sıkan bu kitabı indirdim
Her şey yavaş yavaş geceleri iner
Ve görüyorum
Pencerenin yanında komşu kim
Kollarını geç
Yatağıma yatıyorum
Biraz aç hissediyorum.
Altı buçuk saat var
Pek iyi bilmiyorum
Ne isterdim