Françoise Hardy — Ich Hab Das Glück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Ich Hab Das Glück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du sagst mir, daß es schön ist
Wenn wir beide uns sehen
Doch da ist eine andre
Zu der wirst du bald gehen
Denn ich weiß, wenn du hier bist
Daß dein Herz schon bei ihr ist
Sie hat das Glück
Und für mich bleiben Tränen zurück
Du sagst mir wir sind Freunde
Doch ich wünsch mir so sehr
Halte mich in den Armen
Das wäre mir so viel mehr
Denn ich weiß, wenn du hier bist
Daß dein Herz schon bei ihr ist
Sie hat das Glück
Und für mich bleiben Tränen zurück
Doch jedesmal glaub ich noch daran
Das mir mein Traum erfüllt werden kann
Dann wirst du zu mir kommen
Und dann sagst du kein Wort
Und ich weiß ohne Worte
Du gehst nie wieder fort
Und ich weiß, wenn du hier bist
Daß dein Herz nur bei mir ist
Ich habe das Glück
Das sagt mir dann von dir jeder Blick
Ich habe das Glück
Das sagt mir dann von dir jeder Blick
Şarkı sözü çevirisi
Bana güzel olduğunu söyle.
İkimiz de birbirimizi gördüğümüzde
Ama başka bir şeydir
Yakında gideceğin yere.
Çünkü burada olduğunu biliyorum.
Kalbin zaten onunla
O çok şanslı
Ve benim için gözyaşları kalır
Arkadaş olduğumuzu söyle.
Ama çok isterdim
Beni kollarında tut
Bu benim için çok daha fazla olurdu
Çünkü burada olduğunu biliyorum.
Kalbin zaten onunla
O çok şanslı
Ve benim için gözyaşları kalır
Ama her zaman hala buna inanıyorum
Hayalimin gerçekleşebileceğini.
O zaman bana geleceksin.
Ve sonra tek kelime bile etmiyorsun.
Ve kelimeler olmadan biliyorum
Bir daha asla gitmeyeceksin.
Ve burada olduğunu biliyorum
Kalbin sadece benimle
Şanslıyım
Bu bana her bakışını anlatıyor
Şanslıyım
Bu bana her bakışını anlatıyor