Françoise Hardy — Il Est Trop Loin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Il Est Trop Loin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est trop loin, trop loin dj et d’autres bras l’ont pris aux miens
J’ai pas compris qu’il avait mis son coeur chez moi et c’est pourquoi
Il est trop loin, trop loin dj, j’ai tout perdu, je le sais bien
Je n’ai rien fait, pour lui prouver que je l’aimais et c’est pourquoi
Il est trop loin, trop loin dj pour lui crier tout mon amour
Pourtant, depuis, je sais qu’il est toute ma joie oui, mais, voil
Il est trop loin, trop loin dj, il est trop loin, trop loin dj.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak, çok uzak dj ve diğer silahlar onu benimkine götürdü
Kalbini evime soktuğunu anlayamadım ve bu yüzden
Çok uzak, çok uzak dj, her şeyi kaybettim, iyi biliyorum
Ona onu sevdiğimi kanıtlamak için hiçbir şey yapmadım ve bu yüzden
O çok uzak, çok uzak dj ona tüm sevgimi bağırmak için
Ama o zamandan beri, bunun benim neşem olduğunu biliyorum, evet, ama voil
Çok uzak, çok uzak dj, çok uzak, çok uzak dj.