Françoise Hardy — IO vorrei (Capirti) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "IO vorrei (Capirti)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei
Farti scordare vorrei, quelle che prima di me Hanno cercato di darti l’amore che tu vuoi
Non ti deluderò, me stessa ti darò
E non consumerò il tempo che mi dai
E quando tu te ne andrai, voglio restare per te Come un ricordo che mai mai più potrai scordar
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei.
Şarkı sözü çevirisi
Seni anlamak, seni mutlu etmek istiyorum.
Beklediğin her şeyi sana verirdim.
Seni unutturmak istiyorum, benden önce sana istediğin sevgiyi vermeye çalışanlar
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, sana kendimi vereceğim
Ve bana verdiğin zamanı tüketmeyeceğim.
Ve sen gittiğinde, senin için bir daha asla unutamayacağın bir anı olarak kalmak istiyorum.
Seni anlamak, seni mutlu etmek istiyorum.
Beklediğin her şeyi sana verirdim.