Françoise Hardy — J'écoute De La Musique Saoule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "J'écoute De La Musique Saoule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’coute de la musique saoule rouler par terre
Dans un night-club ou dboule un funky d’enfer
Toute seule, si quelqu’un me l’a vol
Toute seule, que les sorties soient fermes
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule.
Houl houl sacr houle, on voit plus la terre
Cool musique bateau qui coule sous les lasers
Toute seule, Donna Summer moi aussi
Toute seule, Marvin Gaye j’suis triste ici
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule
Toute seule il m’a laisse toute seule
Les scarabes d’or attaquent tutti frutti en sol
Faut qu’j’me trouve un homme un crac, chinois mongol
Prince du ptrole, le roi du bonbon menthol
J’coute de la musique saoule rouler par terre
Dans un night-club ou dboule un funky d’enfer
Toute seule, si quelqu’un me l’a vol
Toute seule, que les sorties soient fermes
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule
Toute seule, arrtez-vous de danser
Toute seule, j’ai perdu mon fianc
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule.
Şarkı sözü çevirisi
Yerde yuvarlanan sarhoş müziğe mal oldum
Bir gece kulübünde ya da korkak bir topun cehenneminde
Yalnız, eğer biri benden çaldıysa
Yapayalnız, çıkışlar sağlam olsun
Yapayalnız, yapayalnız beni yalnız bıraktı.
Houl houl sacr şişer, artık dünyayı görmüyoruz
Serin müzik tekne lazerler altında akan
Yapayalnız, Donna yaz ben de
Yapayalnız, Marvin Gaye burada üzgünüm
Yapayalnız, yapayalnız beni yalnız bıraktı
Yalnız o beni yalnız bıraktı
Altın böcekler tutti frutti en Sol'a saldırıyor
Kendime bir adam bulmak zorundayım bir çatlak, Moğol Çin
Ptole Prensi, mentol şeker Kralı
Yerde yuvarlanan sarhoş müziğe mal oldum
Bir gece kulübünde ya da korkak bir topun cehenneminde
Yalnız, eğer biri benden çaldıysa
Yapayalnız, çıkışlar sağlam olsun
Yapayalnız, yapayalnız beni yalnız bıraktı
Tek başına, dans etmeyi bırak
Yapayalnız, nişanlımı kaybettim.
Yapayalnız, yapayalnız beni yalnız bıraktı.