Françoise Hardy — L'attente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "L'attente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lui, il voudrait croire qu’il est libre
Il ferme la porte et s’en va
Sans me dire s’il reviendra
Et voilà
Moi, je vais faire un tour en ville
Je rentre dans un cinéma
Et après je ne sais pas
Ça dépend des fois
Quelquefois
Je me promène
J’attends, je traîne
Ou je retourne chez moi
Lui, il croit qu’aimer une fille
C’est parfois comme être en prison
Et pour mieux voir l’horizon
Il s’en va
Moi, je n’me sens pas très utile
En face de la télévision
Toute seule à la maison
Je ne tourne pas rond
Quelquefois
Je change les draps
J’appelle
Untel
Et lui dis viens chez moi
Şarkı sözü çevirisi
Özgür olduğuna inanmak istiyor.
O kapıyı kapatır ve bırakır
Geri gelip gelmeyeceğini söylemeden.
Ve işte başlıyoruz
Şehirde bir gezintiye çıkıyorum.
Sinemaya gidiyorum.
Ve sonra bilmiyorum
Her şey zamana bağlı
Bazen
Yürüyorum
Bekliyorum, takılıyorum.
Ya da eve giderim
O sevgi dolu bir kız inanıyor
Bazen hapishanede olmak gibi.
Ve ufku daha iyi görmek için
Gidiyor.
Pek yararlı hissetmiyorum.
Televizyonun önünde
Evde yapayalnız
Yuvarlak gitmiyorum
Bazen
Çarşafları değiştirdim
Arıyorum
Untel
Ve evime gelmesini söyle.