Françoise Hardy — Le sais-tu? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Le sais-tu?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai rêvé tant de fois
Le sais-tu cet instant
Où je s’rais devant toi
Et voilà maintenant
Cet instant arrivé
Ce que je voulais faire
Ce que je voulais dire
Moi j’ai tout oublié
Je l’ai tant redoutée
Le sais-tu la seconde
Qui me faisais penser
A une fin du monde
Celle où tu serais là
Tenant entre tes mains
Sans en être conscient
Peut-être mon destin
Même si cette fois c’est moi qui gagne
Oui même si bientôt j’ai ton amour
Sans cesse il faudra relire les batailles
Tu peux te lasser en si peu de jours !
Si je suis devant toi
Un peu trop maladroite
Et si je ne sais pas
Trouver ce qui te flatte
Je ne sais que t’aimer
Ne m’en tient rigueur
Et viens me rassurer
Et viens chasser ma peur
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kez hayal ettim.
Bu anı biliyor musun
Senin önünde tıraş olduğum yer
Ve şimdi bu kadar
Bu an geldi
Ne yapmak istedim
Ne demek istedim
Her şeyi unuttum
Onu o kadar çok korkuyordum
İkincisini biliyor musun
Bu beni düşündürdü
Dünyanın bir ucunda
Orada olacağın yer.
Elinde tutarak
Olmadan farkında olmak
Belki benim kaderim
Bu sefer kazanan ben olsam bile
Evet, yakında sevgini alsam bile.
Savaşları her zaman yeniden okumak zorunda kalacaksınız
Bu yüzden birkaç gün içinde yorgun alabilirsiniz !
Eğer önündeysem
Biraz fazla sakar
Ve eğer bilmiyorsam
Seni gururlandıran bir şey bul
Sadece sevebilirim seni
Bunu bana karşı kullanma.
Ve bana güven gel
Ve gel korkumu kovala