Françoise Hardy — Memory Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Memory Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh memory divine
I wander
when death to death Is done
I wander
I need to lick a late, late, late passion
at every station of the cross, the cross
never is nothing here
child, I wander
we need to sleep to die
I wander
your heart is in a race
never, never lose a will
we love dying men
oh Lord let me know
the wonder
oh Lord let me know
it’s a cold, cold, cold christmas
at every station of the cross, the cross
you mean my night is wrong
I wander
how do you feel babe?
I wonder
I’m a full, full, full, reach of desire
is there nothing left Lord
nothing left but bones
but bones
oh memory divine
I wander
oh memory divine
Şarkı sözü çevirisi
oh hafıza ilahi
Ben dolaşıyorum
ölümden ölüme ne zaman yapılır
Ben dolaşıyorum
Geç, geç, geç bir tutku yalamak gerekir
haçın her istasyonunda, Haç
burada hiçbir şey yok
çocuk, ben dolaşıyorum
ölmek için uyumalıyız.
Ben dolaşıyorum
kalbin bir yarışta
asla, asla bir irade kaybetmek
ölmekte olan erkekleri seviyoruz
Tanrım bana bildirin
harika
Tanrım bana bildirin
soğuk, soğuk, soğuk bir Noel
haçın her istasyonunda, Haç
gecem yanlış mı
Ben dolaşıyorum
nasıl hissediyorsun bebeğim?
Merak ediyorum
Ben tam, dolu, dolu, arzunun ulaşabileceği bir insanım
hiçbir şey kalmadı mı Lord
kemiklerden başka bir şey kalmadı
ama kemikler
oh hafıza ilahi
Ben dolaşıyorum
oh hafıza ilahi