Françoise Hardy — Never learn to cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Never learn to cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re living in a dream mist made of pink perfume
You hide behind the mask of Sunday afternoons
You’ll never see the real world, never find out why
You live a life of feathers flying in a cloud
Your mind is like a jungle overgrown with flowers
You’ll never see the real life, never learn to cry
You’re floating through the lost world of other people’s dreams
You see the world through diamonds made from plasticine
You never see the real things, never find out why
Your thoughts are bubbles bursting out of golden foam
You’re sheltered from the sunlight by making love your home
You never see the real life, never learn to cry
You’re living in a dream mist made of pink perfume
You live a life of feathers flying in a cloud
You’re floating through the lost world of other people’s dreams
Your thoughts are bubbles bursting out of golden foam
You’re sheltered from the sunlight.
Şarkı sözü çevirisi
Pembe parfümden yapılmış bir rüya sisinde yaşıyorsun
Pazar öğleden sonra maskesinin arkasına saklanıyorsun.
Gerçek dünyayı asla göremeyeceksin, nedenini asla öğrenemeyeceksin
Bir bulutta uçan tüylerle dolu bir hayat yaşıyorsun
Aklın çiçeklerle büyümüş bir orman gibidir.
Asla gerçek hayatı görmeyeceksin, asla ağlamayı öğrenmeyeceksin
Başkalarının hayallerinin kayıp dünyasında yüzüyorsun.
Dünyayı hamuru elmaslarla görüyorsunuz
Gerçek şeyleri asla görmüyorsun, nedenini asla öğrenmiyorsun
Düşüncelerin altın köpükten patlayan kabarcıklar
Evinle sevişerek güneş ışığından korunuyorsun.
Gerçek hayatı asla göremezsin, asla ağlamayı öğrenemezsin
Pembe parfümden yapılmış bir rüya sisinde yaşıyorsun
Bir bulutta uçan tüylerle dolu bir hayat yaşıyorsun
Başkalarının hayallerinin kayıp dünyasında yüzüyorsun.
Düşüncelerin altın köpükten patlayan kabarcıklar
Güneş ışığından korunuyorsun.