Françoise Hardy — That'll be the day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "That'll be the day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’ll be the day, when you say good-bye, yes,
that’ll be the day, when you make me cry.
Oh you say you’re gonna leave,
when I die!
Well, you give me all your lovin' and your turtle
dovin',
All your hugs and kisses and your money too, you
say you love me baby, until you tell me,
maybe, That some day, well, I’ll be through,
cause…
That’ll be the day, when you make me cry, yes,
that’ll be the day, when you say good-bye.
Oh you say you’re gonna leave,
you know it’s a lie ' cause that’ll be the day
when I die!
When Cupid shot his dart he shot it at your heart
So if we ever part and I leave you
You say you told me and you told me boldly
That someday well, I’ll be through cause…
That’ll be the day, when you say good-bye, yes,
that’ll be the day, when you make me cry.
Oh you say you’re gonna leave,
you know it’s a lie ' cause that’ll be the day
when I die!
That’ll be the day oooh
That’ll be the day oooh
That’ll be the day oooh
That’ll be the day.
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir veda derken bir gün olacak, evet,
o gün beni ağlatacaksın.
Oh, gideceğini söylüyorsun.,
ölüyorum. ne zaman
Bana tüm sevgini ve kaplumbağanı veriyorsun.
dovin',
Tüm sarılmalar ve öpücükler ve paran da, sen
beni sevdiğini söyle bebeğim, bana söyleyene kadar,
belki, bir gün, iyi, ben bitireceğim,
neden…
Beni ağlattığın gün olacak, evet. ,
o gün, veda edeceğin gün olacak.
Oh, gideceğini söylüyorsun.,
bunun bir yalan olduğunu biliyorsun, çünkü o gün gelecek.
ölüyorum. ne zaman
Aşk Tanrısı dartını vurduğunda kalbine ateş etti.
Eğer ayrılırsak ve seni terk edersem
Bana söylediğini söylüyorsun ve cesurca söyledin
Bu bir gün iyi olacak, çünkü sona erecek…
Bu bir veda derken bir gün olacak, evet,
o gün beni ağlatacaksın.
Oh, gideceğini söylüyorsun.,
bunun bir yalan olduğunu biliyorsun, çünkü o gün gelecek.
ölüyorum. ne zaman
O gün oooh olacak
O gün oooh olacak
O gün oooh olacak
O gün de gelecek.