Frank Alamo — J'ai pleure pour toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Alamo adlı sanatçının "J'ai pleure pour toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu es partie loin de moi
My baby
Depuis, je ne suis plus le même
Je vois passer les heures
Oh ! My baby
Mais quand vient la nuit
Comment trouver l’oubli?
Le jour de ton départ
My baby
J'étais si triste
J’ai pleuré, my baby, oh yeah
La nuit est venue vers moi
J’avais tant de peine
J’ai pleuré pour toi
(La vie n’est jamais
Exactement comme on l’a rêvée)
Et comment deviner
Qu’on allait se quitter?
(Oui c’est vrai
Il n’a qu’un désir
C’est la voir revenir)
Aussi belle qu’au moment de partir
Tu es partie loin de moi
My baby
Je suis si triste,
J’ai pleuré, my baby, oh yeah
Je vois passer les heures
Oh ! My baby,
Mais quand vient la nuit
Comment trouver l’oubli?
Oui c’est vrai, je n’ai qu’un désir
C’est te voir revenir
Aussi belle qu’au moment de partir
Depuis ce jour, j’ai du chagrin
My baby
Je suis si triste
J’ai pleuré, my baby, oh yeah
La nuit est venue vers moi
J’avais tant de peine
J’ai pleuré pour toi
(J'avais tant de peine)
J’avais tant de peine, j’ai pleuré pour toi
J’avais tant de peine
J’avais tant de peine
Şarkı sözü çevirisi
Benden uzaklara gittin
Bebeğim
O zamandan beri, ben aynı değilim
Saatlerin geçtiğini görüyorum.
Oh ! Bebeğim
Ama gece geldiğinde
Oblivion nasıl bulunur?
Ayrıldığın gün
Bebeğim
Çok üzülmüştüm
Ağladım, bebeğim, oh evet
Gece bana geldi
Çok üzüldüm.
Senin için ağladım
(Hayat asla
Tam olarak hayal ettiğimiz gibi)
Ve nasıl tahmin edilir
Ayrılacağımızı mı?
(Evet doğrudur
Tek bir arzusu var
Geri döndüğünü görmek.)
Ayrıldığımızda kadar güzel
Benden uzaklara gittin
Bebeğim
Çok üzgünüm,
Ağladım, bebeğim, oh evet
Saatlerin geçtiğini görüyorum.
Oh ! Bebeğim,
Ama gece geldiğinde
Oblivion nasıl bulunur?
Evet, bu doğru, sadece bir arzum var
Geri döndüğünü görmek.
Ayrıldığımızda kadar güzel
O günden beri kederim var.
Bebeğim
Çok üzgünüm
Ağladım, bebeğim, oh evet
Gece bana geldi
Çok üzüldüm.
Senin için ağladım
(Çok üzüldüm )
Çok üzüldüm, senin için ağladım.
Çok üzüldüm.
Çok üzüldüm.