Frank Black and the Catholics — St Francis Dam Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black and the Catholics adlı sanatçının "St Francis Dam Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a well known water master man
He was the king, he could do anything
The Saint Francis Dam disaster man
Thought she was all right until around midnight
Because that water seeks her own
She had a desire to flow
She was looking for somewhere to go She was a slave to the great metropolis
She was feeling choked, she pushed the wall till it broke
When they heard the great apocalypse
At power house number two
Well, there was nothing they could do Because that water seeks her own
Five and one half hours she would flow
She had fifty-three miles to go
A cascade down to Santa Clara way
Near sixty feet high now she’s a mile wide
It was clear she was going far away
And whole towns were too a few got lucky in Peru
Because that water seeks her own
But four more hours she would flow
She had twenty-nine miles to go She carried in her every kind of thing
House, trees, and telegraph pole some say a thousand souls
At three A.M. she gave Santa Paula a ring
She was still twenty-five feet high
Under a peaceful sky
Because that water seeks her own
But two more hours she would flow
She had nineteen miles more to go It was a real bad night in little Saticoy
El Rio then Montalvo how many no one really knows
Ventura Beach was very scary boy humanity a pile
She went her final mile
Because that water seeks her own
Into the sea the water flowed
And now for forever she would go
Şarkı sözü çevirisi
İyi bilinen bir su ustası vardı.
O kraldı, her şeyi yapabilirdi.
Aziz Francis Barajı felaket adamı
Gece yarısına kadar iyi olduğunu sanıyordum.
Çünkü o su kendi sularını arıyor.
Akmak için bir arzusu vardı
Gidecek bir yer arıyordu. büyük metropolün kölesiydi.
Boğulmuş hissediyordu, kırılana kadar duvarı itti
Büyük kıyameti duyduklarında
İki numaralı elektrik santralinde.
Yapabilecekleri hiçbir şey yoktu çünkü o su kendi sularını arıyor.
5 buçuğu ve bir saat ki akış
Gitmek için elli üç mil vardı
Santa Clara yolu aşağı bir çağlayan
Yaklaşık altmış metre yüksekliğinde ve şimdi bir mil genişliğinde
Çok uzaklara gittiği belliydi.
Ve bütün kasabalar Peru'da çok az şanslıydı
Çünkü o su kendi sularını arıyor.
Ama dört saat daha akacaktı
Gitmek için yirmi dokuz mil vardı, her türlü şeyi taşıdı
Ev, ağaçlar ve Telgraf direği bazıları bin ruh diyor
Sabahın üçünde Santa Paula'ya bir yüzük verdi.
Hala yirmi beş metre yüksekliğindeydi.
Huzurlu bir gökyüzünün altında
Çünkü o su kendi sularını arıyor.
Ama iki saat daha akacaktı
Gitmek için on dokuz mil daha vardı küçük Saticoy'da gerçekten kötü bir geceydi
El Rio sonra Montalvo kaç kimse gerçekten biliyor
Ventura Beach çok korkunç bir çocuk insanlık bir yığın oldu
Son miline gitti
Çünkü o su kendi sularını arıyor.
Denize su aktı
Ve şimdi sonsuza dek gidecekti