Frank Black and the Catholics — Tiny Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black and the Catholics adlı sanatçının "Tiny Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you are a fine exception
and now i do not know what to do there is no use in-uh capturing me though i know that you easily could
i do not mind if you laugh at me just don’t misunderstand where you stood
i don’t believe in the art so i’m-uh just telling you
there’s not a part inside of me you could call a heart
there isn’t any part of me with a little heart
(little heart)
i have got such a tiny heart
(little heart)
you could say that i don’t have one
(little heart)
it’s true
i think that everything is a fad i know that is a negative view
i think all love is-us gonna turn bad and now i do not know what to do because the moment you start it that is when you are through
(little heart)
you are a fine exception
(little heart)
and i have got such a tiny heart
(little heart)
it’s true
Şarkı sözü çevirisi
iyi bir özel durum var mı
ve şimdi ne yapacağımı bilmiyorum, beni yakalamanın bir anlamı yok, ancak bunu kolayca yapabileceğinizi biliyorum
bana gülmen umurumda değil. sadece nerede durduğunu yanlış anlama.
ben sanat ah inan bana inan ben bilmiyorum
içimde kalp diyebileceğin bir parça yok.
küçük bir kalbi olan bir parçam yok.
(küçük kalp)
çok küçük bir kalbim var.
(küçük kalp)
yok diyebiliriz
(küçük kalp)
doğrudur
her şeyin bir tuhaflık olduğunu düşünüyorum, bunun olumsuz bir bakış açısı olduğunu biliyorum
bence tüm aşk-biz kötü olacak ve şimdi ne yapacağımı bilmiyorum çünkü başladığın an, işin bittiğinde
(küçük kalp)
iyi bir özel durum var mı
(küçük kalp)
ve çok küçük bir kalbim var
(küçük kalp)
doğrudur