Frank Black and the Catholics — Whispering Weeds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black and the Catholics adlı sanatçının "Whispering Weeds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went climbing up a weedy hill
Just to see what I could see
There far below the Hindu shrine
Where I go from time to time
And up at the top I met dead Andy
I’m not sure how he got killed
But nailed to a tree is a photograph, yeah
I always tip my hat
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
What are we talking about today?
And what’s that you say?
And what’s that you say?
Up in the flats of Leo Carillo
Is a place where I can sleep
A great big rock where I did dream
A happy stone age dream
And the darkness around me started to creep
And I knew that I had to go
'Cause night is the hour of the mountain lion who
Sent me back home crying
Oh whispering weeds
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
What are we talking about today?
And what’s that you say?
And what’s that you say?
Şarkı sözü çevirisi
Otlu bir tepeye tırmanmaya gittim.
Sadece ne görebileceğimi görmek için
Hindu tapınağının çok altında
Zaman zaman nereye gidiyorum
Ve tepede ölü Andy ile tanıştım.
Nasıl öldürüldüğünden emin değilim.
Ama bir ağaca çivilenmiş bir fotoğraf, Evet
Her zaman şapka çıkarıyorum
Oh, fısıldayan yabani otlar
Oh, fısıldayan yabani otlar
Oh, fısıldayan yabani otlar
Bugün neyden bahsediyoruz?
Söylediğin ne?
Söylediğin ne?
Yukarı içinde the flats arasında Leo Carillo
# Uyuyabileceğim bir yer #
Hayal ettiğim büyük bir kaya
Mutlu bir Taş Devri rüyası
Ve etrafımdaki karanlık sürünmeye başladı
Ve gitmem gerektiğini biliyordum.
Çünkü gece dağ aslanının saatidir.
Beni eve ağlayarak gönderdi.
Oh fısıldayan yabani otlar
Oh, fısıldayan yabani otlar
Oh, fısıldayan yabani otlar
Bugün neyden bahsediyoruz?
Söylediğin ne?
Söylediğin ne?